Revised Literal Translation
Judges 18:25-31
25And the childrenH1121 of DanH1835 saidH559 unto him, Let not thy voiceH6963 be heardH8085 among us, lest angryH5315H4751 fellowsH582 runH6293 upon thee, and thou loseH622 thy lifeH5315, with the livesH5315 of thy householdH1004.1 26And the childrenH1121 of DanH1835 wentH3212 their wayH1870: and when MicahH4318 sawH7200 that they were too strongH2389 for him, he turnedH6437 and went backH7725 unto his houseH1004. 27And they tookH3947 the things which MicahH4318 had madeH6213, and the priestH3548 which he had, and cameH935 unto LaishH3919, unto a peopleH5971 that were at quietH8252 and secureH982: and they smoteH5221 them with the edgeH6310 of the swordH2719, and burntH8313 the cityH5892 with fireH784. 28And there was no delivererH5337, because it was farH7350 from SidonH6721, and they had no businessH1697 with any manH120; and it was in the valleyH6010 that lieth by Beth–rehobH1050. And they builtH1129 a cityH5892, and dweltH3427 therein. 29And they calledH7121 the nameH8034 of the cityH5892 DanH1835, after the nameH8034 of DanH1835 their fatherH1, who was bornH3205 unto IsraelH3478: howbeitH199 the nameH8034 of the cityH5892 was LaishH3919 at the firstH7223.
30And the childrenH1121 of DanH1835 set upH6965 the graven imageH6459: and JonathanH3083, the sonH1121 of GershomH1647, the sonH1121 of ManassehH4519, he and his sonsH1121 were priestsH3548 to the tribeH7626 of DanH1839 until the dayH3117 of the captivityH1540 of the landH776. 31And they set them upH7760 Micah’sH4318 graven imageH6459, which he madeH6213, all the timeH3117 that the houseH1004 of GodH430 was in ShilohH7887.
Notes
- 1. Judges 18:25 angry: Heb. bitter of soul. ↩
Commentaries on Judges 18
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- Darby Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries