Revised Literal Translation

Isaiah 24:21-23

21And it shall come to pass in that dayH3117, that YhwhH3068 shall punishH6485 the hostH6635 of the high onesH4791 that are on highH4791, and the kingsH4428 of the earthH127 upon the earthH127.1

22And they shall be gathered togetherH622, as prisonersH616 are gatheredH626 in the pitH953, and shall be shut upH5462 in the prisonH4525, and after manyH7230 daysH3117 shall they be visitedH6485.2 3 4

23Then the moonH3842 shall be confoundedH2659, and the sunH2535 ashamedH954, when YhwhH3068 of ArmiesH6635 shall reignH4427 in mountH2022 ZionH6726, and in JerusalemH3389, and before his ancientsH2205 gloriouslyH3519.5

Read all of Isaiah 24

Notes

1. Isaiah 24:21 punish: Heb. visit upon. ↩
2. Isaiah 24:22 as prisoners…: Heb. with the gathering of prisoners. ↩
3. Isaiah 24:22 pit: or, dungeon. ↩
4. Isaiah 24:22 visited: or, found wanting. ↩
5. Isaiah 24:23 before…: or, there shall be glory before his ancients. ↩

Notes

Commentaries on Isaiah 24