Revised Literal Translation
Isaiah 13:4-13
4The noiseH6963 of a multitudeH1995 in the mountainsH2022, like asH1823 of a greatH7227 peopleH5971; a tumultuousH7588 noiseH6963 of the kingdomsH4467 of nationsH1471 gathered togetherH622: YhwhH3068 of ArmiesH6635 musterethH6485 the armyH6635 of the battleH4421.1 5They comeH935 from a farH4801 countryH776, from the endH7097 of heavenH8064, even YhwhH3068, and the weaponsH3627 of his indignationH2195, to destroyH2254 the whole landH776.
6HowlH3213 ye; for the dayH3117 of YhwhH3068 is at handH7138; it shall comeH935 as a destructionH7701 from the AlmightyH7706. 7Therefore shall all handsH3027 be faintH7503, and every man’sH582 heartH3824 shall meltH4549:2 8And they shall be afraidH926: pangsH6735 and sorrowsH2256 shall take holdH270 of them; they shall be in painH2342 as a woman that travailethH3205: they shall be amazedH8539 oneH376 at anotherH7453; their facesH6440 shall be as flamesH3851.345 9Behold, the dayH3117 of YhwhH3068 comethH935, cruelH394 both with wrathH5678 and fierceH2740 angerH639, to layH7760 the landH776 desolateH8047: and he shall destroyH8045 the sinnersH2400 thereof out of it. 10For the starsH3556 of heavenH8064 and the constellationsH3685 thereof shall not giveH1984 their lightH216: the sunH8121 shall be darkenedH2821 in his going forthH3318, and the moonH3394 shall not cause her lightH216 to shineH5050. 11And I will punishH6485 the worldH8398 for their evilH7451, and the wickedH7563 for their iniquityH5771; and I will cause the arrogancyH1347 of the proudH2086 to ceaseH7673, and will lay lowH8213 the haughtinessH1346 of the terribleH6184. 12I will make a manH582 more preciousH3365 than fine goldH6337; even a manH120 than the golden wedgeH3800 of OphirH211. 13Therefore I will shakeH7264 the heavensH8064, and the earthH776 shall removeH7493 out of her placeH4725, in the wrathH5678 of YhwhH3068 of ArmiesH6635, and in the dayH3117 of his fierceH2740 angerH639.
Notes
Commentaries on Isaiah 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries