Revised Literal Translation
Genesis 31:9-13
9Thus GodH430 hath taken awayH5337 the cattleH4735 of your fatherH1, and givenH5414 them to me.
10And it came to pass at the timeH6256 that the cattleH6629 conceivedH3179, that I lifted upH5375 mine eyesH5869, and sawH7200 in a dreamH2472, and, behold, the ramsH6260 which leapedH5927 upon the cattleH6629 were ringstrakedH6124, speckledH5348, and grisledH1261.1
11And the angelH4397 of GodH430 spakeH559 unto me in a dreamH2472, saying, JacobH3290: And I saidH559, Here am I.
12And he saidH559, Lift upH5375 now thine eyesH5869, and seeH7200, all the ramsH6260 which leapH5927 upon the cattleH6629 are ringstrakedH6124, speckledH5348, and grisledH1261: for I have seenH7200 all that LabanH3837 doethH6213 unto thee.
13I am the GodH410 of Beth–elH1008, where thou anointedstH4886 the pillarH4676, and where thou vowedstH5087 a vowH5088 unto me: now ariseH6965, get thee outH3318 from this landH776, and returnH7725 unto the landH776 of thy kindredH4138.
Notes
- 1. Genesis 31:10 rams: or, he goats. ↩
Commentaries on Genesis 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries