Revised Literal Translation
Genesis 31:1-5
1And he heardH8085 the wordsH1697 of Laban’sH3837 sonsH1121, sayingH559, JacobH3290 hath taken awayH3947 all that was our father’sH1; and of that which was our father’sH1 hath he gottenH6213 all this gloryH3519.
2And JacobH3290 beheldH7200 the countenanceH6440 of LabanH3837, and, behold, it was not toward him asH8543 beforeH8032.1
3And YhwhH3068 saidH559 unto JacobH3290, ReturnH7725 unto the landH776 of thy fathersH1, and to thy kindredH4138; and I will be with thee.
4And JacobH3290 sentH7971 and calledH7121 RachelH7354 and LeahH3812 to the fieldH7704 unto his flockH6629,
5And saidH559 unto them, I seeH7200 your father’sH1 countenanceH6440, that it is not toward me asH8543 beforeH8032; but the GodH430 of my fatherH1 hath beenH1961 with me.
Notes
- 1. Genesis 31:2 as before: Heb. as yesterday and the day before. ↩
Commentaries on Genesis 31
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries