Revised Literal Translation
Genesis 27:4-14
4And makeH6213 me savoury meatH4303, such asH834 I loveH157, and bringH935 it to me, that I may eatH398; that my soulH5315 may blessH1288 thee beforeH2962 I dieH4191. 5And RebekahH7259 heardH8085 when IsaacH3327 spakeH1696 to EsauH6215 his sonH1121. And EsauH6215 wentH3212 to the fieldH7704 to huntH6679 for venisonH6718, and to bringH935 it.
6And RebekahH7259 spakeH559 unto JacobH3290 her sonH1121, sayingH559, Behold, I heardH8085 thy fatherH1 speakH1696 unto EsauH6215 thy brotherH251, sayingH559, 7BringH935 me venisonH6718, and makeH6213 me savoury meatH4303, that I may eatH398, and blessH1288 thee beforeH6440 YhwhH3068 beforeH6440 my deathH4194. 8Now therefore, my sonH1121, obeyH8085 my voiceH6963 according to that whichH834 I commandH6680 thee. 9GoH3212 now to the flockH6629, and fetchH3947 me from thence twoH8147 goodH2896 kidsH1423 of the goatsH5795; and I will makeH6213 them savoury meatH4303 for thy fatherH1, such as he lovethH157: 10And thou shalt bringH935 it to thy fatherH1, that he may eatH398, and thatH834 he may blessH1288 thee beforeH6440 his deathH4194. 11And JacobH3290 saidH559 to RebekahH7259 his motherH517, Behold, EsauH6215 my brotherH251 is a hairyH8163 manH376, and I am a smoothH2509 manH376: 12My fatherH1 peradventure will feelH4959 me, and I shall seemH5869 to him as a deceiverH8591; and I shall bringH935 a curseH7045 upon me, and not a blessingH1293. 13And his motherH517 saidH559 unto him, Upon me be thy curseH7045, my sonH1121: only obeyH8085 my voiceH6963, and goH3212 fetchH3947 me them. 14And he wentH3212, and fetchedH3947, and broughtH935 them to his motherH517: and his motherH517 madeH6213 savoury meatH4303, such as his fatherH1 lovedH157.
Commentaries on Genesis 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries