Revised Literal Translation

Ezekiel 47:15-20

15And this shall be the borderH1366 of the landH776 toward the northH6828 sideH6285, from the greatH1419 seaH3220, the wayH1870 of HethlonH2855, as men goH935 to ZedadH6657;

16HamathH2574, BerothahH1268, SibraimH5453, which is between the borderH1366 of DamascusH1834 and the borderH1366 of HamathH2574; Hazar–hatticonH2694, which is by the coastH1366 of HauranH2362.1

17And the borderH1366 from the seaH3220 shall be Hazar–enanH2703, the borderH1366 of DamascusH1834, and the northH6828 northwardH6828, and the borderH1366 of HamathH2574. And this is the northH6828 sideH6285.

18And the eastH6921 sideH6285 ye shall measureH4058 fromH996 HauranH2362, and fromH996 DamascusH1834, and fromH996 GileadH1568, and fromH996 the landH776 of IsraelH3478 by JordanH3383, from the borderH1366 unto the eastH6931 seaH3220. And this is the eastH6921 sideH6285.2

19And the southH5045 sideH6285 southwardH8486, from TamarH8559 even to the watersH4325 of strifeH4809 H4808 in KadeshH6946, the riverH5158 to the greatH1419 seaH3220. And this is the southH8486 sideH6285 southwardH5045.3 4 5

20The westH3220 sideH6285 also shall be the greatH1419 seaH3220 from the borderH1366, till a man comeH935 over againstH5227 HamathH2574. This is the westH3220 sideH6285.

Notes

1. Ezekiel 47:16 Hazar–hatticon: or, the middle village. ↩
2. Ezekiel 47:18 from (Hauran, Damascus, Gilead, the land): Heb. from between. ↩
3. Ezekiel 47:19 strife: or, Meribah. ↩
4. Ezekiel 47:19 river: or, valley. ↩
5. Ezekiel 47:19 is the south side southward: or, is the south side toward Teman. ↩