Revised Literal Translation
Ezekiel 40:28-47
28And he broughtH935 me to the innerH6442 courtH2691 by the southH1864 gateH8179: and he measuredH4058 the southH1864 gateH8179 according to these measuresH4060; 29And the little chambersH8372 thereof, and the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, according to these measuresH4060: and there were windowsH2474 in it and in the archesH361 thereof round aboutH5439: it was fiftyH2572 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 broadH7341. 30And the archesH361 round aboutH5439 were fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 cubitsH520 broadH7341.1 31And the archesH361 thereof were toward the utterH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609.
32And he broughtH935 me into the innerH6442 courtH2691 towardH1870 the eastH6921: and he measuredH4058 the gateH8179 according to these measuresH4060. 33And the little chambersH8372 thereof, and the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, were according to these measuresH4060: and there were windowsH2474 therein and in the archesH361 thereof round aboutH5439: it was fiftyH2572 cubitsH520 longH753, and fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520 broadH7341. 34And the archesH361 thereof were toward the outwardH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof, on this side, and on that side: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609.
35And he broughtH935 me to the northH6828 gateH8179, and measuredH4058 it according to these measuresH4060; 36The little chambersH8372 thereof, the postsH352 thereof, and the archesH361 thereof, and the windowsH2474 to it round aboutH5439: the lengthH753 was fiftyH2572 cubitsH520, and the breadthH7341 fiveH2568 and twentyH6242 cubitsH520. 37And the postsH352 thereof were toward the utterH2435 courtH2691; and palm treesH8561 were upon the postsH352 thereof, on this side, and on that side: and the going upH4608 to it had eightH8083 stepsH4609. 38And the chambersH3957 and the entriesH6607 thereof were by the postsH352 of the gatesH8179, where they washedH1740 the burnt offeringH5930.
39And in the porchH197 of the gateH8179 were twoH8147 tablesH7979 on this side, and two tablesH7979 on that side, to slayH7819 thereon the burnt offeringH5930 and the sin offeringH2403 and the trespass offeringH817. 40And at the sideH3802 withoutH2351, as one goeth upH5927 to the entryH6607 of the northH6828 gateH8179, were twoH8147 tablesH7979; and on the otherH312 sideH3802, which was at the porchH197 of the gateH8179, were twoH8147 tablesH7979.2 41FourH702 tablesH7979 were on this side, and fourH702 tablesH7979 on that side, by the sideH3802 of the gateH8179; eightH8083 tablesH7979, whereupon they slewH7819 their sacrifices. 42And the fourH702 tablesH7979 were of hewnH1496 stoneH68 for the burnt offeringH5930, of a cubitH520 and an halfH2677 longH753, and a cubitH520 and an halfH2677 broadH7341, and oneH259 cubitH520 highH1363: whereupon also they laidH3240 the instrumentsH3627 wherewith they slewH7819 the burnt offeringH5930 and the sacrificeH2077. 43And withinH1004 were hooksH8240, anH259 handH2948 broad, fastenedH3559 round aboutH5439: and upon the tablesH7979 was the fleshH1320 of the offeringH7133.3
44And withoutH2351 the innerH6442 gateH8179 were the chambersH3957 of the singersH7891 in the innerH6442 courtH2691, which was at the sideH3802 of the northH6828 gateH8179; and their prospectH6440 was towardH1870 the southH1864: oneH259 at the sideH3802 of the eastH6921 gateH8179 having the prospectH6440 towardH1870 the northH6828. 45And he saidH1696 unto me, ThisH2090 chamberH3957, whose prospectH6440 is towardH1870 the southH1864, is for the priestsH3548, the keepersH8104 of the chargeH4931 of the houseH1004.4 46And the chamberH3957 whose prospectH6440 is towardH1870 the northH6828 is for the priestsH3548, the keepersH8104 of the chargeH4931 of the altarH4196: these are the sonsH1121 of ZadokH6659 among the sonsH1121 of LeviH3878, which come nearH7131 to YhwhH3068 to ministerH8334 unto him. 47So he measuredH4058 the courtH2691, an hundredH3967 cubitsH520 longH753, and an hundredH3967 cubitsH520 broadH7341, foursquareH7251; and the altarH4196 that was beforeH6440 the houseH1004.
Notes
Commentaries on Ezekiel 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries