Revised Literal Translation
Ezekiel 35:8-15
8And I will fillH4390 his mountainsH2022 with his slainH2491 men: in thy hillsH1389, and in thy valleysH1516, and in all thy riversH650, shall they fallH5307 that are slainH2491 with the swordH2719.
9I will makeH5414 thee perpetualH5769 desolationsH8077, and thy citiesH5892 shall not returnH3427H7725: and ye shall knowH3045 that I am YhwhH3068.
10Because thou hast saidH559, These twoH8147 nationsH1471 and these twoH8147 countriesH776 shall be mine, and we will possessH3423 it; whereas YhwhH3068 was there:1
11Therefore, as I liveH2416, saithH5002 the LordH136 YhwhH3069, I will even doH6213 according to thine angerH639, and according to thine envyH7068 which thou hast usedH6213 out of thy hatredH8135 against them; and I will make myself knownH3045 among them, when I have judgedH8199 thee.
12And thou shalt knowH3045 that I am YhwhH3068, and that I have heardH8085 all thy blasphemiesH5007 which thou hast spokenH559 against the mountainsH2022 of IsraelH3478, sayingH559, They are laid desolateH8077H8074, they are givenH5414 us to consumeH402.2
13Thus with your mouthH6310 ye have boastedH1431 against me, and have multipliedH6280 your wordsH1697 against me: I have heardH8085 them.3
14Thus saithH559 the LordH136 YhwhH3069; When the whole earthH776 rejoicethH8055, I will makeH6213 thee desolateH8077.
15As thou didst rejoiceH8057 at the inheritanceH5159 of the houseH1004 of IsraelH3478, because it was desolateH8074, so will I doH6213 unto thee: thou shalt be desolateH8077, O mountH2022 SeirH8165, and all IdumeaH123, even all of it: and they shall knowH3045 that I am YhwhH3068.
Notes
Commentaries on Ezekiel 35
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries