Revised Literal Translation
Exodus 9:19-25
19SendH7971 therefore now, and gatherH5756 thy cattleH4735, and all that thou hast in the fieldH7704; for upon every manH120 and beastH929 which shall be foundH4672 in the fieldH7704, and shall not be broughtH622 homeH1004, the hailH1259 shall come downH3381 upon them, and they shall dieH4191. 20He that fearedH3373 the wordH1697 of YhwhH3068 among the servantsH5650 of PharaohH6547 made his servantsH5650 and his cattleH4735 fleeH5127 into the housesH1004: 21And he that regardedH3820H7760 not the wordH1697 of YhwhH3068 leftH5800 his servantsH5650 and his cattleH4735 in the fieldH7704.1
22And YhwhH3068 saidH559 unto MosesH4872, Stretch forthH5186 thine handH3027 toward heavenH8064, that there may be hailH1259 in all the landH776 of EgyptH4714, upon manH120, and upon beastH929, and upon every herbH6212 of the fieldH7704, throughout the landH776 of EgyptH4714. 23And MosesH4872 stretched forthH5186 his rodH4294 toward heavenH8064: And YhwhH3068 sentH5414 thunderH6963 and hailH1259, and the fireH784 ran alongH1980 upon the groundH776; And YhwhH3068 rainedH4305 hailH1259 upon the landH776 of EgyptH4714. 24So there was hailH1259, and fireH3947H784 mingledH8432 with the hailH1259, veryH3966 grievousH3515, such as there was noneH3808 like it in all the landH776 of EgyptH4714 since it became a nationH1471. 25And the hailH1259 smoteH5221 throughout all the landH776 of EgyptH4714 all that was in the fieldH7704, both manH120 and beastH929; and the hailH1259 smoteH5221 every herbH6212 of the fieldH7704, and brakeH7665 every treeH6086 of the fieldH7704.
Notes
- 1. Exodus 9:21 regarded…: Heb. set not his heart unto. ↩
Commentaries on Exodus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries