Revised Literal Translation
Exodus 34:22-26
22And thou shalt observeH6213 the feastH2282 of weeksH7620, of the firstfruitsH1061 of wheatH2406 harvestH7105, and the feastH2282 of ingatheringH614 at the year’sH8141 endH8622.1
23ThriceH7969H6471 in the yearH8141 shall all your men childrenH2138 appearH7200 beforeH6440 the LordH113 YhwhH3068, the GodH430 of IsraelH3478. 24For I will cast outH3423 the nationsH1471 beforeH6440 thee, and enlargeH7337 thy bordersH1366: neither shall any manH376 desireH2530 thy landH776, when thou shalt go upH5927 to appearH7200 beforeH6440 YhwhH3068 thy GodH430 thriceH7969H6471 in the yearH8141. 25Thou shalt not offerH7819 the bloodH1818 of my sacrificeH2077 with leavenH2557; neither shall the sacrificeH2077 of the feastH2282 of the passoverH6453 be leftH3885 unto the morningH1242. 26The firstH7225 of the firstfruitsH1061 of thy landH127 thou shalt bringH935 unto the houseH1004 of YhwhH3068 thy GodH430. Thou shalt not seetheH1310 a kidH1423 in his mother’sH517 milkH2461.
Notes
- 1. Exodus 34:22 year’s end: Heb. revolution of the year. ↩
Commentaries on Exodus 34
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries