Revised Literal Translation
Exodus 23:20-24
20Behold, I sendH7971 an AngelH4397 beforeH6440 thee, to keepH8104 thee in the wayH1870, and to bringH935 thee into the placeH4725 which I have preparedH3559. 21BewareH8104 ofH6440 him, and obeyH8085 his voiceH6963, provokeH4843 him not; for he will not pardonH5375 your transgressionsH6588: for my nameH8034 is in himH7130. 22But if thou shalt indeedH8085 obeyH8085 his voiceH6963, and doH6213 all that I speakH1696; then I will be an enemyH340 unto thine enemiesH341, and an adversaryH6887 unto thine adversariesH6696.1 23For mine AngelH4397 shall goH3212 beforeH6440 thee, and bringH935 thee in unto the AmoritesH567, and the HittitesH2850, and the PerizzitesH6522, and the CanaanitesH3669, the HivitesH2340, and the JebusitesH2983: and I will cut them offH3582. 24Thou shalt not bow downH7812 to their godsH430, nor serveH5647 them, nor doH6213 after their worksH4639: but thou shalt utterlyH2040 overthrowH2040 them, and quiteH7665 break downH7665 their imagesH4676.
Notes
- 1. Exodus 23:22 an adversary…: or, I will afflict them that afflict thee. ↩
Commentaries on Exodus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries