Revised Literal Translation
Exodus 14:28-31
28And the watersH4325 returnedH7725, and coveredH3680 the chariotsH7393, and the horsemenH6571, and all the armyH2428 of PharaohH6547 that cameH935 into the seaH3220 afterH310 them; there remainedH7604 not so much asH5704 oneH259 of them.
29But the childrenH1121 of IsraelH3478 walkedH1980 upon dryH3004 land in the midstH8432 of the seaH3220; and the watersH4325 were a wallH2346 unto them on their right handH3225, and on their leftH8040.
30Thus YhwhH3068 savedH3467 IsraelH3478 that dayH3117 out of the handH3027 of the EgyptiansH4714; and IsraelH3478 sawH7200 the EgyptiansH4714 deadH4191 upon the seaH3220 shoreH8193.
31And IsraelH3478 sawH7200 that greatH1419 workH3027 which YhwhH3068 didH6213 upon the EgyptiansH4714: and the peopleH5971 fearedH3372 YhwhH3068, and believedH539 YhwhH3068, and his servantH5650 MosesH4872.1
Notes
- 1. Exodus 14:31 work: Heb. hand. ↩
Commentaries on Exodus 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries