Exodus 13
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Exodus 13:8-14

8And thou shalt shewH5046 thy sonH1121 in that dayH3117, sayingH559, This is done because ofH5668 thatH2088 which YhwhH3068 didH6213 unto me when I came forthH3318 out of EgyptH4714. 9And it shall be for a signH226 unto thee upon thine handH3027, and for a memorialH2146 between thine eyesH5869, that Yhwh’sH3068 lawH8451 may be in thy mouthH6310: for with a strongH2389 handH3027 hath YhwhH3068 brought thee outH3318 of EgyptH4714. 10Thou shalt therefore keepH8104 this ordinanceH2708 in his seasonH4150 from yearH3117 to yearH3117.

11And it shall be when YhwhH3068 shall bringH935 thee into the landH776 of the CanaanitesH3669, as he swareH7650 unto thee and to thy fathersH1, and shall giveH5414 it thee, 12That thou shalt set apartH5674 unto YhwhH3068 all that openethH6363 the matrixH7358, and every firstlingH6363 that comethH7698 of a beastH929 which thou hast; the malesH2145 shall be Yhwh'sH3068.1 13And every firstlingH6363 of a donkeyH2543 thou shalt redeemH6299 with a lambH7716; and if thou wilt not redeemH6299 it, then thou shalt break his neckH6202: and all the firstbornH1060 of manH120 among thy childrenH1121 shalt thou redeemH6299.2

14And it shall be when thy sonH1121 askethH7592 thee in time to comeH4279, sayingH559, What is this? that thou shalt sayH559 unto him, By strengthH2392 of handH3027 YhwhH3068 brought us outH3318 from EgyptH4714, from the houseH1004 of bondageH5650:3

Read all of Exodus 13

Notes

  1. 1. Exodus 13:12 set…: Heb. cause to pass over. ↩
  2. 2. Exodus 13:13 lamb: or, kid. ↩
  3. 3. Exodus 13:14 in…: Heb. to morrow. ↩

Commentaries on Exodus 13

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL