Revised Literal Translation
Exodus 13:14-16
14And it shall be when thy sonH1121 askethH7592 thee in time to comeH4279, sayingH559, What is this? that thou shalt sayH559 unto him, By strengthH2392 of handH3027 YhwhH3068 brought us outH3318 from EgyptH4714, from the houseH1004 of bondageH5650:1 15And it came to pass, when PharaohH6547 stubbornly refusedH7185 to let us goH7971, that YhwhH3068 slewH2026 all the firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714, both the firstbornH1060 of manH120, and the firstbornH1060 of beastH929: therefore I sacrificeH2076 to YhwhH3068 all that openethH6363 the matrixH7358, being malesH2145; but all the firstbornH1060 of my childrenH1121 I redeemH6299. 16And it shall be for a tokenH226 upon thine handH3027, and for frontletsH2903 between thine eyesH5869: for by strengthH2392 of handH3027 YhwhH3068 brought us forthH3318 out of EgyptH4714.
Notes
- 1. Exodus 13:14 in…: Heb. to morrow. ↩
Commentaries on Exodus 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries