Exodus 12
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Exodus 12:7-13

7And they shall takeH3947 of the bloodH1818, and strikeH5414 it on the twoH8147 side postsH4201 and on the upper door postH4947 of the housesH1004, wherein they shall eatH398 it. 8And they shall eatH398 the fleshH1320 in that nightH3915, roastH6748 with fireH784, and unleavened breadH4682; and with bitterH4844 herbs they shall eatH398 it. 9EatH398 not of it rawH4995, nor soddenH1311H1310 at all with waterH4325, but roastH6748 with fireH784; his headH7218 with his legsH3767, and with the purtenanceH7130 thereof. 10And ye shall let nothing of it remainH3498 until the morningH1242; and that which remainethH3498 of it until the morningH1242 ye shall burnH8313 with fireH784.

11And thusH3602 shall ye eatH398 it; with your loinsH4975 girdedH2296, your shoesH5275 on your feetH7272, and your staffH4731 in your handH3027; and ye shall eatH398 it in hasteH2649: it is Yhwh’sH3068 passoverH6453. 12For I will passH5674 through the landH776 of EgyptH4714 this nightH3915, and will smiteH5221 all the firstbornH1060 in the landH776 of EgyptH4714, both manH120 and beastH929; and against all the godsH430 of EgyptH4714 I will executeH6213 judgmentH8201: I am YhwhH3068.1 13And the bloodH1818 shall be to you for a tokenH226 upon the housesH1004 where ye are: and when I seeH7200 the bloodH1818, I will passH6452 over you, and the plagueH5063 shall not be upon you to destroyH4889 you, when I smiteH5221 the landH776 of EgyptH4714.2

Read all of Exodus 12

Notes

  1. 1. Exodus 12:12 gods: or, princes. ↩
  2. 2. Exodus 12:13 to destroy…: Heb. for a destruction. ↩

Commentaries on Exodus 12

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL