Exodus 10
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Exodus 10:4-12

4ElseH3588, if thou refuseH3986 to let my peopleH5971 goH7971, behold, to morrowH4279 will I bringH935 the locustsH697 into thy coastH1366: 5And they shall coverH3680 the faceH5869 of the earthH776, that one cannot be ableH3201 to seeH7200 the earthH776: and they shall eatH398 the residueH3499 of that which is escapedH6413, which remainethH7604 unto you from the hailH1259, and shall eatH398 every treeH6086 which growethH6779 for you out of the fieldH7704:1 6And they shall fillH4390 thy housesH1004, and the housesH1004 of all thy servantsH5650, and the housesH1004 of all the EgyptiansH4714; which neither thy fathersH1, nor thy fathers’H1 fathersH1 have seenH7200, since the dayH3117 that they were upon the earthH127 unto this dayH3117. And he turnedH6437 himself, and went outH3318 from PharaohH6547. 7And Pharaoh’sH6547 servantsH5650 saidH559 unto him, How long shall this man be a snareH4170 unto us? let the menH582 goH7971, that they may serveH5647 YhwhH3068 their GodH430: knowestH3045 thou not yetH2962 that EgyptH4714 is destroyedH6? 8And MosesH4872 and AaronH175 were brought againH7725 unto PharaohH6547: and he saidH559 unto them, GoH3212, serveH5647 YhwhH3068 your GodH430: but who are they that shall goH1980?2 9And MosesH4872 saidH559, We will goH3212 with our youngH5288 and with our oldH2205, with our sonsH1121 and with our daughtersH1323, with our flocksH6629 and with our herdsH1241 will we goH3212; for we must hold a feastH2282 unto YhwhH3068. 10And he saidH559 unto them, Let YhwhH3068 be so with you, as I will let you goH7971, and your little onesH2945: lookH7200 to it; for evilH7451 is beforeH6440 you. 11Not so: goH3212 now ye that are menH1397, and serveH5647 YhwhH3068; for that ye did desireH1245. And they were driven outH1644 from Pharaoh’sH6547 presenceH6440.

12And YhwhH3068 saidH559 unto MosesH4872, Stretch outH5186 thine handH3027 over the landH776 of EgyptH4714 for the locustsH697, that they may come upH5927 upon the landH776 of EgyptH4714, and eatH398 every herbH6212 of the landH776, even all that the hailH1259 hath leftH7604.

Read all of Exodus 10

Notes

  1. 1. Exodus 10:5 face: Heb. eye. ↩
  2. 2. Exodus 10:8 who…: Heb. who and who, etc. ↩

Commentaries on Exodus 10

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL