Revised Literal Translation
Deuteronomy 6:4-15
4HearH8085, O IsraelH3478: YhwhH3068 our GodH430 is oneH259 YhwhH3068:
5And thou shalt loveH157 YhwhH3068 thy GodH430 with all thine heartH3824, and with all thy soulH5315, and with all thy mightH3966.
6And these wordsH1697, which I commandH6680 thee this dayH3117, shall be in thine heartH3824:
7And thou shalt teach them diligentlyH8150 unto thy childrenH1121, and shalt talkH1696 of them when thou sittestH3427 in thine houseH1004, and when thou walkestH3212 by the wayH1870, and when thou liest downH7901, and when thou risest upH6965.1
8And thou shalt bindH7194 them for a signH226 upon thine handH3027, and they shall be as frontletsH2903 between thine eyesH5869.
9And thou shalt writeH3789 them upon the postsH4201 of thy houseH1004, and on thy gatesH8179.
10And it shall be, when YhwhH3068 thy GodH430 shall have broughtH935 thee into the landH776 which he swareH7650 unto thy fathersH1, to AbrahamH85, to IsaacH3327, and to JacobH3290, to giveH5414 thee greatH1419 and goodlyH2896 citiesH5892, which thou buildedstH1129 not,
11And housesH1004 fullH4392 of all goodH2898 things, which thou filledstH4390 not, and wellsH953 diggedH2672, which thou diggedstH2672 not, vineyardsH3754 and olive treesH2132, which thou plantedstH5193 not; when thou shalt have eatenH398 and be fullH7646;
12Then bewareH8104 lest thou forgetH7911 YhwhH3068, which brought thee forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714, from the houseH1004 of bondageH5650.2
13Thou shalt fearH3372 YhwhH3068 thy GodH430, and serveH5647 him, and shalt swearH7650 by his nameH8034.
14Ye shall not goH3212 afterH310 otherH312 godsH430, of the godsH430 of the peopleH5971 which are round aboutH5439 you;
15(For YhwhH3068 thy GodH430 is a jealousH7067 GodH410 amongH7130 you) lest the angerH639 of YhwhH3068 thy GodH430 be kindledH2734 against thee, and destroyH8045 thee from off the faceH6440 of the earthH127.
Notes
Commentaries on Deuteronomy 6
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries