Deuteronomy 1
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

Deuteronomy 1:19-35

19And when we departedH5265 from HorebH2722, we went throughH3212 all that greatH1419 and terribleH3372 wildernessH4057, which ye sawH7200 by the wayH1870 of the mountainH2022 of the AmoritesH567, as YhwhH3068 our GodH430 commandedH6680 us; and we cameH935 to Kadesh–barneaH6947. 20And I saidH559 unto you, Ye are comeH935 unto the mountainH2022 of the AmoritesH567, which YhwhH3068 our GodH430 doth giveH5414 unto us. 21BeholdH7200, YhwhH3068 thy GodH430 hath setH5414 the landH776 beforeH6440 thee: go upH5927 and possessH3423 it, as YhwhH3068 GodH430 of thy fathersH1 hath saidH1696 unto thee; fearH3372 not, neither be discouragedH2865.

22And ye came nearH7126 unto me every one of you, and saidH559, We will sendH7971 menH582 beforeH6440 us, and they shall search us outH2658 the landH776, and bringH7725 us wordH1697 againH7725 by what wayH1870 we must go upH5927, and into what citiesH5892 we shall comeH935. 23And the sayingH1697 pleased me wellH5869H3190: and I tookH3947 twelveH6240H8147 menH582 of you, oneH259 of a tribeH7626H376: 24And they turnedH6437 and went upH5927 into the mountainH2022, and cameH935 unto the valleyH5158 of EshcolH812, and searched it outH7270. 25And they tookH3947 of the fruitH6529 of the landH776 in their handsH3027, and brought it downH3381 unto us, and broughtH7725 us wordH1697 againH7725, and saidH559, It is a goodH2896 landH776 which YhwhH3068 our GodH430 doth giveH5414 us. 26Notwithstanding ye wouldH14 not go upH5927, but rebelledH4784 against the commandmentH6310 of YhwhH3068 your GodH430: 27And ye murmuredH7279 in your tentsH168, and saidH559, because YhwhH3068 hatedH8135 us, he hath brought us forthH3318 out of the landH776 of EgyptH4714, to deliverH5414 us into the handH3027 of the AmoritesH567, to destroyH8045 us. 28Whither shall we go upH5927? our brethrenH251 have discouragedH4549 our heartH3824, sayingH559, The peopleH5971 is greaterH1419 and tallerH7311 than we; the citiesH5892 are greatH1419 and walled upH1219 to heavenH8064; and moreover we have seenH7200 the sonsH1121 of the AnakimsH6062 there.1 29Then I saidH559 unto you, DreadH6206 not, neither be afraidH3372 of them. 30YhwhH3068 your GodH430 which goethH1980 beforeH6440 you, he shall fightH3898 for you, according to all that he didH6213 for you in EgyptH4714 before your eyesH5869; 31And in the wildernessH4057, where thou hast seenH7200 how that YhwhH3068 thy GodH430 bareH5375 thee, as a manH376 doth bearH5375 his sonH1121, in all the wayH1870 that ye wentH1980, until ye cameH935 into this placeH4725. 32Yet in this thingH1697 ye did not believeH539 YhwhH3068 your GodH430, 33Who wentH1980 in the wayH1870 beforeH6440 you, to search you outH8446 a placeH4725 to pitch your tentsH2583 in, in fireH784 by nightH3915, to shewH7200 you by what wayH1870 ye should goH3212, and in a cloudH6051 by dayH3119. 34And YhwhH3068 heardH8085 the voiceH6963 of your wordsH1697, and was wrothH7107, and swareH7650, sayingH559, 35Surely there shall not oneH376 of these menH582 of this evilH7451 generationH1755 seeH7200 that goodH2896 landH776, which I swareH7650 to giveH5414 unto your fathersH1,

Read all of Deuteronomy 1

Notes

  1. 1. Deuteronomy 1:28 discouraged: Heb. melted. ↩

Commentaries on Deuteronomy 1

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL