Revised Literal Translation
Amos 4:6-9
6And I also have givenH5414 you cleannessH5356 of teethH8127 in all your citiesH5892, and wantH2640 of breadH3899 in all your placesH4725: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 YhwhH3068. 7And also I have withholdenH4513 the rainH1653 from you, when there were yet threeH7969 monthsH2320 to the harvestH7105: and I caused it to rainH4305 upon oneH259 cityH5892, and caused it not to rainH4305 upon anotherH259 cityH5892: oneH259 pieceH2513 was rainedH4305 upon, and the pieceH2513 whereupon it rainedH4305 not witheredH3001. 8So twoH8147 or threeH7969 citiesH5892 wanderedH5128 unto oneH259 cityH5892, to drinkH8354 waterH4325; but they were not satisfiedH7646: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 YhwhH3068. 9I have smittenH5221 you with blastingH7711 and mildewH3420: when your gardensH1593 and your vineyardsH3754 and your fig treesH8384 and your olive treesH2132 increasedH7235, the palmerwormH1501 devouredH398 them: yet have ye not returnedH7725 unto me, saithH5002 YhwhH3068.1
Notes
- 1. Amos 4:9 when…: or, the multitude of your gardens, etc. did the palmerworm. ↩
Commentaries on Amos 4
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries