Revised Literal Translation
2 Kings 25:8-16
8And in the fifthH2549 monthH2320, on the seventhH7651 day of the monthH2320, which is the nineteenthH8141H6240H8672 yearH8141 of kingH4428 NebuchadnezzarH5019 kingH4428 of BabylonH894, cameH935 Nebuzar–adanH5018, captainH7227 of the guardH2876, a servantH5650 of the kingH4428 of BabylonH894, unto JerusalemH3389:1 9And he burntH8313 the houseH1004 of YhwhH3068, and the king’sH4428 houseH1004, and all the housesH1004 of JerusalemH3389, and every greatH1419 man’s houseH1004 burntH8313 he with fireH784. 10And all the armyH2428 of the ChaldeesH3778, that were with the captainH7227 of the guardH2876, brake downH5422 the wallsH2346 of JerusalemH3389 round aboutH5439. 11Now the restH3499 of the peopleH5971 that were leftH7604 in the cityH5892, and the fugitivesH5307 that fell awayH5307 to the kingH4428 of BabylonH894, with the remnantH3499 of the multitudeH1995, did Nebuzar–adanH5018 the captainH7227 of the guardH2876 carry awayH1540.2 12But the captainH7227 of the guardH2876 leftH7604 of the poorH1803 of the landH776 to be vinedressersH3755 and husbandmenH1461H3009. 13And the pillarsH5982 of brassH5178 that were in the houseH1004 of YhwhH3068, and the basesH4350, and the brasenH5178 seaH3220 that was in the houseH1004 of YhwhH3068, did the ChaldeesH3778 break in piecesH7665, and carriedH5375 the brassH5178 of them to BabylonH894. 14And the potsH5518, and the shovelsH3257, and the snuffersH4212, and the spoonsH3709, and all the vesselsH3627 of brassH5178 wherewith they ministeredH8334, took they awayH3947. 15And the firepansH4289, and the bowlsH4219, and such things as were of goldH2091, in goldH2091, and of silverH3701, in silverH3701, the captainH7227 of the guardH2876 took awayH3947. 16The twoH8147 pillarsH5982, oneH259 seaH3220, and the basesH4350 which SolomonH8010 had madeH6213 for the houseH1004 of YhwhH3068; the brassH5178 of all these vesselsH3627 was withoutH3808 weightH4948.3
Notes
Commentaries on 2 Kings 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries