2 Kings 10
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

2 Kings 10:1-17

1And AhabH256 had seventyH7657 sonsH1121 in SamariaH8111. And JehuH3058 wroteH3789 lettersH5612, and sentH7971 to SamariaH8111, unto the rulersH8269 of JezreelH3157, to the eldersH2205, and to them that brought upH539 Ahab’sH256 children, sayingH559,1 2Now as soon as this letterH5612 comethH935 to you, seeing your master’sH113 sonsH1121 are with you, and there are with you chariotsH7393 and horsesH5483, a fencedH4013 cityH5892 also, and armourH5402; 3Look even outH7200 the bestH2896 and meetestH3477 of your master’sH113 sonsH1121, and setH7760 him on his father’sH1 throneH3678, and fightH3898 for your master’sH113 houseH1004. 4But they were exceedinglyH3966 afraidH3372, and saidH559, Behold, twoH8147 kingsH4428 stoodH5975 not beforeH6440 him: how then shall we standH5975? 5And he that was over the houseH1004, and he that was over the cityH5892, the eldersH2205 also, and the bringers upH539 of the children, sentH7971 to JehuH3058, sayingH559, We are thy servantsH5650, and will doH6213 all that thou shalt bidH559 us; we will not make anyH376 kingH4427: doH6213 thou that which is goodH2896 in thine eyesH5869. 6Then he wroteH3789 a letterH5612 the second timeH8145 to them, sayingH559, If ye be mine, and if ye will hearkenH8085 unto my voiceH6963, takeH3947 ye the headsH7218 of the menH582 your master’sH113 sonsH1121, and comeH935 to me to JezreelH3157 by to morrowH4279 this timeH6256. Now the king’sH4428 sonsH1121, being seventyH7657 personsH376, were with the great menH1419 of the cityH5892, which brought them upH1431.2 7And it came to pass, when the letterH5612 cameH935 to them, that they tookH3947 the king’sH4428 sonsH1121, and slewH7819 seventyH7657 personsH376, and putH7760 their headsH7218 in basketsH1731, and sentH7971 him them to JezreelH3157.

8And there cameH935 a messengerH4397, and toldH5046 him, sayingH559, They have broughtH935 the headsH7218 of the king’sH4428 sonsH1121. And he saidH559, LayH7760 ye them in twoH8147 heapsH6652 at the entering inH6607 of the gateH8179 until the morningH1242. 9And it came to pass in the morningH1242, that he went outH3318, and stoodH5975, and saidH559 to all the peopleH5971, Ye be righteousH6662: behold, I conspiredH7194 against my masterH113, and slewH2026 him: but who slewH5221 all these? 10KnowH3045 nowH645 that there shall fallH5307 unto the earthH776 nothing of the wordH1697 of YhwhH3068, which YhwhH3068 spakeH1696 concerning the houseH1004 of AhabH256: for YhwhH3068 hath doneH6213 that which he spakeH1696 byH3027 his servantH5650 ElijahH452.3 11So JehuH3058 slewH5221 all that remainedH7604 of the houseH1004 of AhabH256 in JezreelH3157, and all his great menH1419, and his kinsfolksH3045, and his priestsH3548, until he leftH7604 him none remainingH8300.4

12And he aroseH6965 and departedH935, and cameH3212 to SamariaH8111. And as he was at the shearingH7462 houseH1044H1004 in the wayH1870,5 13JehuH3058 metH4672 with the brethrenH251 of AhaziahH274 kingH4428 of JudahH3063, and saidH559, Who are ye? And they answeredH559, We are the brethrenH251 of AhaziahH274; and we go downH3381 to saluteH7965 the childrenH1121 of the kingH4428 and the childrenH1121 of the queenH1377.67 14And he saidH559, TakeH8610 them aliveH2416. And they tookH8610 them aliveH2416, and slewH7819 them at the pitH953 of the shearing houseH1044, even twoH8147 and fortyH705 menH376; neither leftH7604 he anyH376 of them.

15And when he was departedH3212 thence, he lightedH4672 on JehonadabH3082 the sonH1121 of RechabH7394 coming to meetH7125 him: and he salutedH1288 him, and saidH559 to him, IsH3426 thine heartH3824 rightH3477, as my heartH3824 is with thy heartH3824? And JehonadabH3082 answeredH559, It isH3426. If it be, giveH5414 me thine handH3027. And he gaveH5414 him his handH3027; and he took him upH5927 to him into the chariotH4818.89 16And he saidH559, ComeH3212 with me, and seeH7200 my zealH7068 for YhwhH3068. So they made him rideH7392 in his chariotH7393. 17And when he cameH935 to SamariaH8111, he slewH5221 all that remainedH7604 unto AhabH256 in SamariaH8111, till he had destroyedH8045 him, according to the sayingH1697 of YhwhH3068, which he spakeH1696 to ElijahH452.

Read all of 2 Kings 10

Notes

  1. 1. 2 Kings 10:1 them…: Heb. nourishers. ↩
  2. 2. 2 Kings 10:6 mine: Heb. for me. ↩
  3. 3. 2 Kings 10:10 by: Heb. by the hand of. ↩
  4. 4. 2 Kings 10:11 kinsfolks: or, acquaintance. ↩
  5. 5. 2 Kings 10:12 shearing…: Heb. house of shepherds binding sheep. ↩
  6. 6. 2 Kings 10:13 met with: Heb. found. ↩
  7. 7. 2 Kings 10:13 to salute…: Heb. to the peace of, etc. ↩
  8. 8. 2 Kings 10:15 lighted on: Heb. found. ↩
  9. 9. 2 Kings 10:15 saluted: Heb. blessed. ↩

Commentaries on 2 Kings 10

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL