Revised Literal Translation
1 Samuel 27:9-11
9And DavidH1732 smoteH5221 the landH776, and left neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, and took awayH3947 the sheepH6629, and the oxenH1241, and the donkeysH2543, and the camelsH1581, and the apparelH899, and returnedH7725, and cameH935 to AchishH397.
10And AchishH397 saidH559, WhitherH408 have ye made a roadH6584 to dayH3117? And DavidH1732 saidH559, Against the southH5045 of JudahH3063, and against the southH5045 of the JerahmeelitesH3397, and against the southH5045 of the KenitesH7017.1
11And DavidH1732 savedH2421 neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, to bringH935 tidings to GathH1661, sayingH559, Lest they should tellH5046 on us, sayingH559, So didH6213 DavidH1732, and so will be his mannerH4941 all the whileH3117 he dwellethH3427 in the countryH7704 of the PhilistinesH6430.
Notes
- 1. 1 Samuel 27:10 Whither…: or, Did you not make a road, etc. ↩
Commentaries on 1 Samuel 27
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries