Revised Literal Translation
1 Samuel 14:16-23
16And the watchmenH6822 of SaulH7586 in GibeahH1390 of BenjaminH1144 lookedH7200; and, behold, the multitudeH1995 melted awayH4127, and they wentH3212 on beating downH1986 one another. 17Then saidH559 SaulH7586 unto the peopleH5971 that were with him, NumberH6485 now, and seeH7200 who is goneH1980 from us. And when they had numberedH6485, behold, JonathanH3129 and his armourbearerH3627H5375 were not there. 18And SaulH7586 saidH559 unto AhiahH281, Bring hitherH5066 the arkH727 of GodH430. For the arkH727 of GodH430 was at that timeH3117 with the childrenH1121 of IsraelH3478.
19And it came to pass, while SaulH7586 talkedH1696 unto the priestH3548, that the noiseH1995 that was in the armyH4264 of the PhilistinesH6430 wentH3212 onH1980 and increasedH7227: and SaulH7586 saidH559 unto the priestH3548, WithdrawH622 thine handH3027.1 20And SaulH7586 and all the peopleH5971 that were with him assembledH2199 themselves, and they cameH935 to the battleH4421: and, behold, every man’sH376 swordH2719 was against his fellowH7453, and there was a veryH3966 greatH1419 discomfitureH4103.2 21Moreover the HebrewsH5680 that were with the PhilistinesH6430 beforeH865 that timeH8032, which went upH5927 with them into the campH4264 from the country round aboutH5439, even they also turned to be with the IsraelitesH3478 that were with SaulH7586 and JonathanH3129. 22Likewise all the menH376 of IsraelH3478 which had hidH2244 themselves in mountH2022 EphraimH669, when they heardH8085 that the PhilistinesH6430 fledH5127, even they also followed hardH1692 afterH310 them in the battleH4421. 23So YhwhH3068 savedH3467 IsraelH3478 that dayH3117: and the battleH4421 passed overH5674 unto Beth–avenH1007.
Notes
Commentaries on 1 Samuel 14
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries