1 Kings 13
RLT
Commentaries

Show in the text

Up to 5 commentaries at a time. Each excerpt opens in full.

ModeStrong’s numbers

Revised Literal Translation

1 Kings 13:22-31

22But camest backH7725, and hast eatenH398 breadH3899 and drunkH8354 waterH4325 in the placeH4725, of the which the Lord did sayH1696 to thee, EatH398 no breadH3899, and drinkH8354 no waterH4325; thy carcaseH5038 shall not comeH935 unto the sepulchreH6913 of thy fathersH1.

23And it came to pass, afterH310 he had eatenH398 breadH3899, and afterH310 he had drunkH8354, that he saddledH2280 for him the donkeyH2543, to wit, for the prophetH5030 whom he had brought backH7725. 24And when he was goneH3212, a lionH738 metH4672 him by the wayH1870, and slewH4191 him: and his carcaseH5038 was castH7993 in the wayH1870, and the donkeyH2543 stoodH5975 byH681 it, the lionH738 also stoodH5975 by the carcaseH5038. 25And, behold, menH582 passed byH5674, and sawH7200 the carcaseH5038 castH7993 in the wayH1870, and the lionH738 standingH5975 byH681 the carcaseH5038: and they cameH935 and toldH1696 it in the cityH5892 where the oldH2205 prophetH5030 dweltH3427. 26And when the prophetH5030 that brought him backH7725 from the wayH1870 heardH8085 thereof, he saidH559, It is the manH376 of GodH430, who was disobedientH4784 unto the wordH6310 of YhwhH3068: Therefore YhwhH3068 hath deliveredH5414 him unto the lionH738, which hath tornH7665 him, and slainH4191 him, according to the wordH1697 of YhwhH3068, which he spakeH1696 unto him.1 27And he spakeH1696 to his sonsH1121, sayingH559, SaddleH2280 me the donkeyH2543. And they saddledH2280 him. 28And he wentH3212 and foundH4672 his carcaseH5038 castH7993 in the wayH1870, and the donkeyH2543 and the lionH738 standingH5975 byH681 the carcaseH5038: the lionH738 had not eatenH398 the carcaseH5038, nor tornH7665 the donkeyH2543.2 29And the prophetH5030 took upH5375 the carcaseH5038 of the manH376 of GodH430, and laidH3240 it upon the donkeyH2543, and brought it backH7725: and the oldH2205 prophetH5030 cameH935 to the cityH5892, to mournH5594 and to buryH6912 him. 30And he laidH3240 his carcaseH5038 in his own graveH6913; and they mournedH5594 over him, saying, AlasH1945, my brotherH251! 31And it came to pass, afterH310 he had buriedH6912 him, that he spakeH559 to his sonsH1121, sayingH559, When I am deadH4191, then buryH6912 me in the sepulchreH6913 wherein the manH376 of GodH430 is buriedH6912; layH3240 my bonesH6106 besideH681 his bonesH6106:

Read all of 1 Kings 13

Notes

  1. 1. 1 Kings 13:26 torn: Heb. broken. ↩
  2. 2. 1 Kings 13:28 torn: Heb. broken. ↩

Commentaries on 1 Kings 13

Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL