Revised Literal Translation
Psalms 7:4
4If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
Psalms 7:4 in other versions
- King James Version (KJV)If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:)
- New International Version (NIV)if I have repaid my ally with evil or without cause have robbed my foe—
- English Standard Version (ESV)if I have repaid my friend with evil or plundered my enemy without cause,
- New King James Version (NKJV)If I have repaid evil to him who was at peace with me, Or have plundered my enemy without cause,
Context of Psalms 7:4
2Lest he tear my soul like a lion, rending it in pieces, while there is none to deliver. 3O Yhwh my God, if I have done this; if there be iniquity in my hands; If I have rewarded evil unto him that was at peace with me; (yea, I have delivered him that without cause is mine enemy:) 5Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah. 6Arise, O Yhwh, in thine anger, lift up thyself because of the rage of mine enemies: and awake for me to the judgment that thou hast commanded.
Read all of Psalms 7Psalms 7:4 word by word
אִם־גָּ֭מַלְתִּי שֽׁוֹלְמִ֥י רָ֑ע וָאֲחַלְּצָ֖ה צוֹרְרִ֣י רֵיקָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 7:4
- Psalms 55:20He hath put forth his hands against such as be at peace with him: he hath broken his covenant.
- Psalms 109:5And they have rewarded me evil for good, and hatred for my love.
- Genesis 44:4And when they were gone out of the city, and not yet far off, Joseph said unto his steward, Up, follow after the men; and when thou dost overtake them, say unto them, Wherefore have ye rewarded evil for good?
- Proverbs 17:3The fining pot is for silver, and the furnace for gold: But Yhwh trieth the hearts.
- Jeremiah 18:20Shall evil be recompensed for good? for they have digged a pit for my soul. Remember that I stood before thee to speak good for them, and to turn away thy wrath from them.
- 1 Samuel 24:7So David stayed his servants with these words, and suffered them not to rise against Saul. But Saul rose up out of the cave, and went on his way.
- 1 Samuel 26:9And David said to Abishai, Destroy him not: for who can stretch forth his hand against Yhwh's anointed, and be guiltless?
- 1 Samuel 19:4And Jonathan spake good of David unto Saul his father, and said unto him, Let not the king sin against his servant, against David; because he hath not sinned against thee, and because his works have been to thee-ward very good:
- 1 Samuel 20:1And David fled from Naioth in Ramah, and came and said before Jonathan, What have I done? what is mine iniquity? and what is my sin before thy father, that he seeketh my life?
- 1 Samuel 22:14Then Ahimelech answered the king, and said, And who is so faithful among all thy servants as David, which is the king’s son in law, and goeth at thy bidding, and is honourable in thine house?
- 1 Samuel 24:11Moreover, my father, see, yea, see the skirt of thy robe in my hand: for in that I cut off the skirt of thy robe, and killed thee not, know thou and see that there is neither evil nor transgression in mine hand, and I have not sinned against thee; yet thou huntest my soul to take it.
- 1 Samuel 25:28I pray thee, forgive the trespass of thine handmaid: for Yhwh will certainly make my lord a sure house; because my lord fighteth the battles of Yhwh, and evil hath not been found in thee all thy days.
- 1 Samuel 26:21Then said Saul, I have sinned: return, my son David: for I will no more do thee harm, because my soul was precious in thine eyes this day: behold, I have played the fool, and have erred exceedingly.
Commentaries on Psalms 7:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4Yea, I have delivered him - When, in the course of thy providence, thou didst put his life in my hand in the cave, I contented myself with cutting off his skirt, merely to show him the danger he had been in, and the spirit of the man whom he accused of designs against his life; and yet even for this my heart smote me, because it appeared to be an indignity offered to him who was the Lord 's anointed. This fact, and my venturing my life frequently for his…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4If I have rewarded evil unto him that was at peace with me - If I have done evil; or if I have requited him that was friendly by some unjust and evil conduct. If I have come upon him wantonly and unprovoked, and have done him wrong. This seems to have been the substance of the accusation; and, as remarked above, it is most probable that the accuser (Cush) referred to himself. Yea, I have delivered him that without cause is mine enemy - So far is this from…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5The psalmist declares his innocence, opening himself up to examination (Psalm 7:9).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. If I have injured my friend. yea, I have delivered, &c.--This makes a good sense, but interrupts the course of thought, and hence it is proposed to render, "if I have spoiled my enemy"--in either case (compare 1Sa 24:4-17; 31:8, 11).Read the comment
Topics related to Psalms 7:4
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries