Psalms 55:2

Psalms 55:2 in other versions

• King James Version (KJV)Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise;
• New International Version (NIV)hear me and answer me. My thoughts trouble me and I am distraught
• English Standard Version (ESV)Attend to me, and answer me; I am restless in my complaint and I moan,
• New King James Version (NKJV)Attend to me, and hear me; I am restless in my complaint, and moan noisily,

Context of Psalms 55:2

1Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication. Attend unto me, and hear me: I mourn in my complaint, and make a noise; 3Because of the voice of the enemy, because of the oppression of the wicked: for they cast affliction upon me, and in wrath they hate me. 4My heart is sore pained within me: and the terrors of death are fallen upon me.

Psalms 55:2 word by word

הַקְשִׁ֣יבָה לִּ֣י וַעֲנֵ֑נִי אָרִ֖יד בְּשִׂיחִ֣י וְאָהִֽימָה׃Read the interlinear

• Attendקָשַׁבqâshab · to listenH7181
• unto me, and hearעָנָה‛ânâh · to answerH6030
• me: I mournרוּדrûd · to roamH7300
• in my complaintשִׂיחַώîyach · complaintH7879
• and make a noiseהוּםhûm · to make noiseH1949

Cross-references for Psalms 55:2

• Psalms 13:1How long wilt thou forget me, O Yhwh? for ever? how long wilt thou hide thy face from me?
• Psalms 32:3When I kept silence, my bones waxed old through my roaring all the day long.
• Psalms 38:6I am troubled; I am bowed down greatly; I go mourning all the day long.
• Psalms 43:2For thou art the God of my strength: why dost thou cast me off? why go I mourning because of the oppression of the enemy?
• Psalms 102:9For I have eaten ashes like bread, and mingled my drink with weeping,
• Isaiah 38:14Like a crane or a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail with looking upward: O Yhwh, I am oppressed; undertake for me.

Commentaries on Psalms 55:2

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 2I mourn in my complaint - בשיחי besichi, in my sighing; a strong guttural sound, expressive of the natural accents of sorrow. And make a noise - I am in a tumult - I am strongly agitated.Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 2Attend unto me, and hear me - This also is the language of earnest supplication, as if he was afraid that God would not regard his cry. These varied forms of speech show the intense earnestness of the psalmist, and his deep conviction that he must have help from God. I mourn - The word used here - רוד rûd - means properly to wander about; to ramble - especially applied to animals that have broken loose; and then, to inquire after, to seek, as one does…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 1-3The occasion for this prayer is an attack by an enemy.Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22. The terms of the last clause express full indulgence of grief.Read the comment

Topics related to Psalms 55:2

• Afflictions and Adversities
• Prayer

In the dictionaries

• Counsel
• Equal
• Escape
• Hasted
• Neginoth
• Psalms
• Noise
• Psalms, Book of
• Maschil

Commentaries on Psalms 55

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings