Revised Literal Translation
Psalms 24:7
7Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Psalms 24:7 in other versions
- King James Version (KJV)Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
- New International Version (NIV)Lift up your heads, you gates; be lifted up, you ancient doors, that the King of glory may come in.
- English Standard Version (ESV)Lift up your heads, O gates! And be lifted up, O ancient doors, that the King of glory may come in.
- New King James Version (NKJV)Lift up your heads, O you gates! And be lifted up, you everlasting doors! And the King of glory shall come in.
Context of Psalms 24:7
5He shall receive the blessing from Yhwh, and righteousness from the God of his salvation. 6This is the generation of them that seek him, that seek thy face, O Jacob. Selah. Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. 8Who is this King of glory? Yhwh strong and mighty, Yhwh mighty in battle. 9Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.
Read all of Psalms 24Psalms 24:7 word by word
שְׂא֤וּ שְׁעָרִ֨ים׀ רָֽאשֵׁיכֶ֗ם וְֽ֭הִנָּשְׂאוּ פִּתְחֵ֣י עוֹלָ֑ם וְ֝יָב֗וֹא מֶ֣לֶךְ הַכָּבֽוֹד׃Read the interlinear
- Lift upנָשָׂאnâώâ' nâsâh · to lift: kindnessH5375
- your headsרֹאשׁrô'sh · headH7218
- O ye gatesשַׁ֫עַרsha‛ar · gateH8179
- ye everlastingעוֹלָם‛ôlâm ‛ôlâm · forever: antiquityH5769
- doorsפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
- and the Kingמֶ֫לֶךְmelek · kingH4428
- of gloryכָּבוֹדkâbôd kâbôd · gloryH3519
- shall come inבּוֹאbô' · to come (in): comeH935
Cross-references for Psalms 24:7
- Psalms 118:19Open to me the gates of righteousness: I will go into them, and I will praise Yah:
- Isaiah 26:2Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
- Psalms 21:1The king shall joy in thy strength, O Yhwh; and in thy salvation how greatly shall he rejoice!
- Psalms 97:6The heavens declare his righteousness, and all the people see his glory.
- Haggai 2:7And I will shake all nations, and the desire of all nations shall come: and I will fill this house with glory, saith Yhwh of Armies.
- Malachi 3:1Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith Yhwh of Armies.
- 1 Corinthians 2:8Which none of the princes of this world knew: for had they known it, they would not have crucified the Lord of glory.
- James 2:1My brethren, have not the faith of our Lord Jesus Christ, the Lord of glory, with respect of persons.
- 2 Peter 3:18But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and for ever. Amen.
- Revelation 4:11Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.
- Psalms 68:16Why leap ye, ye high hills? this is the hill which God desireth to dwell in; yea, Yhwh will dwell in it for ever.
- Psalms 132:8Arise, O Yhwh, into thy rest; thou, and the ark of thy strength.
- Numbers 10:35And it came to pass, when the ark set forward, that Moses said, Rise up, Yhwh, and let thine enemies be scattered; and let them that hate thee flee before thee.
- 2 Samuel 6:17And they brought in the ark of Yhwh, and set it in his place, in the midst of the tabernacle that David had pitched for it: and David offered burnt offerings and peace offerings before Yhwh.
- 1 Kings 8:6And the priests brought in the ark of the covenant of Yhwh unto his place, into the oracle of the house, to the most holy place, even under the wings of the cherubims.
- Mark 16:19So then after the Lord had spoken unto them, he was received up into heaven, and sat on the right hand of God.
Commentaries on Psalms 24:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Lift up your heads, O ye gates - The address of those who preceded the ark, the gates being addressed instead of the keepers of the gates. Allusion is here made to the triumphal entry of a victorious general into the imperial city. In the hymn of Callimachus to Apollo, there are two lines very much like those in the text; they convey the very same sentiments. The poet represents the god coming into his temple, and calls upon the priests to open the doors…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Lift up your heads, O ye gates - Either the gates of the city, or of the house erected for the worship of God; most probably, as has been remarked, the former. This may be supposed to have been uttered as the procession approached the city where the ark was to abide, as a summons to admit the King of glory to a permanent residence there. It would seem not improbable that the gates of the city were originally made in the form of a portcullis, as the gates…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-10Verses 7-10 The splendid entry here described, refers to the solemn bringing in of the ark into the tent David pitched for it, or the temple Solomon built for it. We may also apply it to the ascension of Christ into heaven, and the welcome given to him there. Our Redeemer found the gates of heaven shut, but having by his blood made atonement for sin, as one having authority, he demanded entrance. The angels were to worship him, He 1:6: they ask with…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-10The shepherd from Psalm 23, who is also the King of the world, takes control of Zion.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-107-10. The entrance of the ark, with the attending procession, into the holy sanctuary is pictured to us. The repetition of the terms gives emphasis.Read the comment
Topics related to Psalms 24:7
In the dictionaries
Commentaries on Psalms 24
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries