Psalms 18:7

Psalms 18:7 in other versions

• King James Version (KJV)Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth.
• New International Version (NIV)The earth trembled and quaked, and the foundations of the mountains shook; they trembled because he was angry.
• English Standard Version (ESV)Then the earth reeled and rocked; the foundations also of the mountains trembled and quaked, because he was angry.
• New King James Version (NKJV)Then the earth shook and trembled; The foundations of the hills also quaked and were shaken, Because He was angry.

Context of Psalms 18:7

5The sorrows of hell compassed me about: the snares of death prevented me. 6In my distress I called upon Yhwh, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears. Then the earth shook and trembled; the foundations also of the hills moved and were shaken, because he was wroth. 8There went up a smoke out of his nostrils, and fire out of his mouth devoured: coals were kindled by it. 9He bowed the heavens also, and came down: and darkness was under his feet.

Psalms 18:7 word by word

וַתִּגְעַ֬שׁ וַתִּרְעַ֨שׁ׀ הָאָ֗רֶץ וּמוֹסְדֵ֣י הָרִ֣ים יִרְגָּ֑זוּ וַ֝יִּתְגָּֽעֲשׁ֗וּ כִּי־חָ֥רָה לֽוֹ׃Read the interlinear

• Then the earthאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
• shookגָּעַשׁgâ‛ash · to shakeH1607
• and trembledרָעַשׁrâ‛ash · to shakeH7493
• the foundationsמוֹסָדָהmôsâdâh môsâdâh · foundationH4146
• also of the hillsהַרhar · mountain: mountH2022
• movedרָגַזrâgaz · to trembleH7264
• because he was wrothחָרָהchârâh · to be incensedH2734

Cross-references for Psalms 18:7

• Psalms 114:4The mountains skipped like rams, and the little hills like lambs.
• Matthew 28:2And, behold, there was a great earthquake: for the angel of the Lord descended from heaven, and came and rolled back the stone from the door, and sat upon it.
• Acts 4:31And when they had prayed, the place was shaken where they were assembled together; and they were all filled with the Holy Ghost, and they spake the word of God with boldness.
• Acts 16:25And at midnight Paul and Silas prayed, and sang praises unto God: and the prisoners heard them.
• Psalms 46:2Therefore will not we fear, though the earth be removed, and though the mountains be carried into the midst of the sea;
• Deuteronomy 32:22For a fire is kindled in mine anger, and shall burn unto the lowest hell, and shall consume the earth with her increase, and set on fire the foundations of the mountains.
• Jeremiah 4:24I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
• Ezekiel 38:19For in my jealousy and in the fire of my wrath have I spoken, Surely in that day there shall be a great shaking in the land of Israel;
• Habakkuk 3:6He stood, and measured the earth: he beheld, and drove asunder the nations; and the everlasting mountains were scattered, the perpetual hills did bow: his ways are everlasting.
• Zechariah 14:4And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.
• 1 Corinthians 13:2And though I have the gift of prophecy, and understand all mysteries, and all knowledge; and though I have all faith, so that I could remove mountains, and have not charity, I am nothing.

Commentaries on Psalms 18:7

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Then the earth shook and trembled - "In this and the following verses David describes, by the sublimest expressions and grandest terms, the majesty of God, and the awful manner in which he came to his assistance. The representation of the storm in these verses must be allowed by all skillful and impartial judges to be truly sublime and noble, and in the genuine spirit of poetry. The majesty of God, and the manner in which he is represented as coming to…Read the comment
• Barnes’ Notes on the Bible · v. 7Then the earth shook and trembled - The description which follows here is one of the most sublime that is to be found in any language. It is taken from the fury of the storm and tempest, when all the elements are in commotion; when God seems to go forth in the greatness of his majesty and the terror of his power, to prostrate everything before him. We are not to regard this as descriptive of anything which literally occurred, but rather as expressive of…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 7The destabilization of the whole earth will be a means of God’s judgment (Psalm 77:17–18; 96:9; 97:4; 99:1; 104:32; Isaiah 29:6; Micah 1:3–4; Nahum 1:2–6; Haggai 2:7, 21).Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-87-8. God's coming described in figures drawn from His appearance on Sinai (compare De 32:22).Read the comment

Topics related to Psalms 18:7

• Earthquakes
• God
• Readings, Select

In the dictionaries

• Cherub
• Earthquake
• Eyesight
• Fortress
• Hell
• Mine
• Move
• Psalms
• Ride
• Stay

Commentaries on Psalms 18

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• The Treasury of David
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings