Revised Literal Translation
Psalms 17:5
Psalms 17:5 in other versions
- King James Version (KJV)Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not.
- New International Version (NIV)My steps have held to your paths; my feet have not stumbled.
- English Standard Version (ESV)My steps have held fast to your paths; my feet have not slipped.
- New King James Version (NKJV)Uphold my steps in Your paths, That my footsteps may not slip.
Context of Psalms 17:5
3Thou hast proved mine heart; thou hast visited me in the night; thou hast tried me, and shalt find nothing; I am purposed that my mouth shall not transgress. 4Concerning the works of men, by the word of thy lips I have kept me from the paths of the destroyer. Hold up my goings in thy paths, that my footsteps slip not. 6I have called upon thee, for thou wilt hear me, O God: incline thine ear unto me, and hear my speech. 7Shew thy marvellous lovingkindness, O thou that savest by thy right hand them which put their trust in thee from those that rise up against them.
Read all of Psalms 17Psalms 17:5 word by word
תָּמֹ֣ךְ אֲ֭שֻׁרַי בְּמַעְגְּלוֹתֶ֑יךָ בַּל־נָמ֥וֹטּוּ פְעָמָֽי׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 17:5
- Psalms 119:116Uphold me according unto thy word, that I may live: and let me not be ashamed of my hope.
- Psalms 121:3He will not suffer thy foot to be moved: he that keepeth thee will not slumber.
- 1 Samuel 2:9He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
- Jeremiah 10:23O Yhwh, I know that the way of man is not in himself: it is not in man that walketh to direct his steps.
- Psalms 18:36Thou hast enlarged my steps under me, that my feet did not slip.
- Psalms 38:16For I said, Hear me, lest otherwise they should rejoice over me: when my foot slippeth, they magnify themselves against me.
- Psalms 94:18When I said, My foot slippeth; thy mercy, O Yhwh, held me up.
Commentaries on Psalms 17:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Hold up my goings in thy paths - David walked in God's ways; but, without Divine assistance, he could not walk steadily, even in them. The words of God's lips had shown him the steps he was to take, and he implores the strength of God's grace to enable him to walk in those steps. He had been kept from the paths of the destroyer; but this was not sufficient; he must walk in God's paths - must spend his life in obedience to the Divine will. Negative…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Hold up my goings in thy paths - He had been enabled before this to keep himself from the ways of the violent by the word of God Psalm 17:4; he felt his dependence on God still to enable him, in the circumstances in which he was placed, and under the provocations to which he was exposed, to live a life of peace, and to keep himself from doing wrong. He, therefore, calls on God, and asks him to sustain him, and to keep him still in the right path. The verb…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 3-5The psalmist declares his innocence (Psalm 17:1) and commits himself to integrity by being open to God’s examination.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. May be read as an assertion "my steps or goings have held on to Thy paths."Read the comment
Topics related to Psalms 17:5
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 17:5 slip…: Heb. be not moved. ↩
Commentaries on Psalms 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries