Revised Literal Translation
Psalms 12:7
Psalms 12:7 in other versions
- King James Version (KJV)Thou shalt keep them, O Lord, thou shalt preserve them from this generation for ever.
- New International Version (NIV)You, Lord, will keep the needy safe and will protect us forever from the wicked,
- English Standard Version (ESV)You, O Lord, will keep them; you will guard us from this generation forever.
- New King James Version (NKJV)You shall keep them, O Lord, You shall preserve them from this generation forever.
Context of Psalms 12:7
5For the oppression of the poor, for the sighing of the needy, now will I arise, saith Yhwh; I will set him in safety from him that puffeth at him. 6The words of Yhwh are pure words: as silver tried in a furnace of earth, purified seven times. Thou shalt keep them, O Yhwh, thou shalt preserve them from this generation for ever. 8The wicked walk on every side, when the vilest men are exalted.
Read all of Psalms 12Psalms 12:7 word by word
אַתָּֽה־יְהוָ֥ה תִּשְׁמְרֵ֑ם תִּצְּרֶ֓נּוּ׀ מִן־הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃Read the interlinear
Cross-references for Psalms 12:7
- Psalms 16:1Preserve me, O God: for in thee do I put my trust.
- Psalms 37:28For Yhwh loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off.
- Psalms 121:8Yhwh shall preserve thy going out and thy coming in from this time forth, and even for evermore.
- Psalms 145:20Yhwh preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy.
- Deuteronomy 33:3Yea, he loved the people; all his saints are in thy hand: and they sat down at thy feet; every one shall receive of thy words.
- 1 Samuel 2:9He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
- Isaiah 27:3I Yhwh do keep it; I will water it every moment: lest any hurt it, I will keep it night and day.
- 1 Peter 1:5Who are kept by the power of God through faith unto salvation ready to be revealed in the last time.
- Jude 1:1Jude, the servant of Jesus Christ, and brother of James, to them that are sanctified by God the Father, and preserved in Jesus Christ, and called:
- Psalms 10:18To judge the fatherless and the oppressed, that the man of the earth may no more oppress.
- Matthew 3:7But when he saw many of the Pharisees and Sadducees come to his baptism, he said unto them, O generation of vipers, who hath warned you to flee from the wrath to come?
Commentaries on Psalms 12:7
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 7Thou shalt keep them - thou shalt preserve them - Instead of the pronoun them in these clauses, several MSS., with the Septuagint, the Vulgate, and the Arabic, have us. The sense is equally good in both readings. God did bring forth the Israelites from Babylon, according to his word; he separated them from that generation. and reinstated them in their own land, according to his word; and most certainly he has preserved them from generation to generation…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 7“Thou shalt keep them That is, the persons referred to in Psalm 12:5 - the poor and the needy who were suffering from the wrongs inflicted on them. The idea is, that God would guard and defend them. They were safe in his hands. Compare Psalm 37:3-7. From this generation - This generation, or this race of detractors, flatterers, and oppressors. The idea is, that that entire generation was eminently wicked, and that none but God could deliver the poor and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 7-8Those who follow God know that he cares, even when the wicked oppress them. God sees the corrupt and foolish people who praise those who do evil (see Psalms 9:19–20; 14:2–6).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 77. them--(Margin.)Read the comment
In the dictionaries
Notes
- 1. Psalms 12:7 them from: Heb. him, etc.: that is, every one of them, etc. ↩
Commentaries on Psalms 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- The Treasury of David
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries