Revised Literal Translation
Proverbs 8:31
31Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
Proverbs 8:31 in other versions
- King James Version (KJV)Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men.
- New International Version (NIV)rejoicing in his whole world and delighting in mankind.
- English Standard Version (ESV)rejoicing in his inhabited world and delighting in the children of man.
- New King James Version (NKJV)Rejoicing in His inhabited world, And my delight was with the sons of men.
Context of Proverbs 8:31
29When he gave to the sea his decree, that the waters should not pass his commandment: when he appointed the foundations of the earth: 30Then I was by him, as one brought up with him: and I was daily his delight, rejoicing always before him; Rejoicing in the habitable part of his earth; and my delights were with the sons of men. 32Now therefore hearken unto me, O ye children: for blessed are they that keep my ways. 33Hear instruction, and be wise, and refuse it not.
Read all of Proverbs 8Proverbs 8:31 word by word
מְ֭שַׂחֶקֶת בְּתֵבֵ֣ל אַרְצ֑וֹ וְ֝שַׁעֲשֻׁעַ֗י אֶת־בְּנֵ֥י אָדָֽם׃ פRead the interlinear
Cross-references for Proverbs 8:31
- Psalms 16:3But to the saints that are in the earth, and to the excellent, in whom is all my delight.
- Psalms 40:6Sacrifice and offering thou didst not desire; mine ears hast thou opened: burnt offering and sin offering hast thou not required.
- John 4:34Jesus saith unto them, My meat is to do the will of him that sent me, and to finish his work.
- John 13:1Now before the feast of the passover, when Jesus knew that his hour was come that he should depart out of this world unto the Father, having loved his own which were in the world, he loved them unto the end.
- 2 Corinthians 8:9For ye know the grace of our Lord Jesus Christ, that, though he was rich, yet for your sakes he became poor, that ye through his poverty might be rich.
Commentaries on Proverbs 8:31
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 31Rejoicing in the habitable part of his earth - There God displays especially his wisdom in ordering and directing human beings, and in providing for their wants. The wisdom of God is in an especial manner manifested in his providence. My delights were with the sons of men - This Divine wisdom, as it delighted in the creation of man, so it continues to delight in his instruction. Hence it is represented as offering its lessons of instruction continually…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 31Wisdom rejoices yet more in the world as inhabited by God‘s rational creatures. (compare Isaiah 45:18). Giving joy and delight to God, she finds her delight among the sons of men. These words, like the rest, are as an unconscious prophecy fulfilled in the Divine Word, in whom were “hid all the treasures of Wisdom.” Compare the marginal reference: in Him the Father was well pleased; and yet His “joy also is fulfilled,” not in the glory of the material…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 22-31Verses 22-31 The Son of God declares himself to have been engaged in the creation of the world. How able, how fit is the Son of God to be the Saviour of the world, who was the Creator of it! The Son of God was ordained, before the world, to that great work. Does he delight in saving wretched sinners, and shall not we delight in his salvation?Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 1-36The first part of Proverbs reaches a peak when the son meets two women. Both invite the young man, and the reader, into a close relationship. The young man and the reader must choose between: The woman named Wisdom, who represents God's true wisdom (Proverbs 8:1–9:6) The woman named Folly (9:13–18), who represents worldly wisdom (1 Corinthians 1:18–2:16) Both women's houses are on "the heights of the city" (Proverbs 9:3, 14), which suggests ancient…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 22-3122-31. Strictly, God's attributes are part of Himself. Yet, to the poetical structure of the whole passage, this commendation of wisdom is entirely consonant. In order of time all His attributes are coincident and eternal as Himself. But to set forth the importance of wisdom as devising the products of benevolence and power, it is here assigned a precedence. As it has such in divine, so should it be desired in human, affairs (compare Pr 3:19)…Read the comment
Topics related to Proverbs 8:31
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries