Revised Literal Translation
Proverbs 17:4
4A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
Proverbs 17:4 in other versions
- King James Version (KJV)A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue.
- New International Version (NIV)A wicked person listens to deceitful lips; a liar pays attention to a destructive tongue.
- English Standard Version (ESV)An evildoer listens to wicked lips, and a liar gives ear to a mischievous tongue.
- New King James Version (NKJV)An evildoer gives heed to false lips; A liar listens eagerly to a spiteful tongue.
Context of Proverbs 17:4
2A wise servant shall have rule over a son that causeth shame, and shall have part of the inheritance among the brethren. 3The fining pot is for silver, and the furnace for gold: But Yhwh trieth the hearts. A wicked doer giveth heed to false lips; and a liar giveth ear to a naughty tongue. 5Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished. 6Children’s children are the crown of old men; and the glory of children are their fathers.
Read all of Proverbs 17Proverbs 17:4 word by word
מֵ֭רַע מַקְשִׁ֣יב עַל־שְׂפַת־אָ֑וֶן שֶׁ֥קֶר מֵ֝זִין עַל־לְשׁ֥וֹן הַוֹּֽת׃Read the interlinear
- A wicked doerרָעַעrâ‛a‛ · be evilH7489
- giveth heedקָשַׁבqâshab · to listenH7181
- to falseאָ֫וֶן'âven · evil: wickednessH205
- lipsשָׂפָהώâphâh ώepheth · lipsH8193
- a liarשֶׁ֫קֶרsheqer · deceptionH8267
- giveth earאָזַן'âzan · to listenH238
- to a naughtyהַוָּהhavvâh · desireH1942
- tongueלָשׁוֹןlâshôn lâshôn leshônâh · tongueH3956
Cross-references for Proverbs 17:4
- Proverbs 28:4They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
- 1 Samuel 22:17And the king said unto the footmen that stood about him, Turn, and slay the priests of Yhwh; because their hand also is with David, and because they knew when he fled, and did not shew it to me. But the servants of the king would not put forth their hand to fall upon the priests of Yhwh.
- 1 Kings 22:6Then the king of Israel gathered the prophets together, about four hundred men, and said unto them, Shall I go against Ramoth–gilead to battle, or shall I forbear? And they said, Go up; for the Lord shall deliver it into the hand of the king.
- Isaiah 30:10Which say to the seers, See not; and to the prophets, Prophesy not unto us right things, speak unto us smooth things, prophesy deceits:
- Jeremiah 5:31The prophets prophesy falsely, and the priests bear rule by their means; and my people love to have it so: and what will ye do in the end thereof?
- 2 Timothy 4:3For the time will come when they will not endure sound doctrine; but after their own lusts shall they heap to themselves teachers, having itching ears;
- 1 John 4:5They are of the world: therefore speak they of the world, and the world heareth them.
- Revelation 13:3And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.
Commentaries on Proverbs 17:4
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 4A wicked doer giveth heed - An evil heart is disposed and ever ready to receive evil; and liars delight in lies.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 4The two clauses describe two phases of the mutual affinities of evil. The evil-doer delights in lies, the liar in bad words.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 4Verse 4 Flatterers, especially false teachers, are welcome to those that live in sin.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 4Lies (Proverbs 6:16–19; 14:5, 25; 25:18), gossip (11:13; 18:8), and slander (10:18) twist the truth to harm others.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 44. Wicked doers and speakers alike delight in calumny.Read the comment
Topics related to Proverbs 17:4
In the dictionaries
Commentaries on Proverbs 17
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries