Revised Literal Translation
Numbers 7:84
84This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
Numbers 7:84 in other versions
- King James Version (KJV)This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold:
- New International Version (NIV)These were the offerings of the Israelite leaders for the dedication of the altar when it was anointed: twelve silver plates, twelve silver sprinkling bowls and twelve gold dishes.
- English Standard Version (ESV)This was the dedication offering for the altar on the day when it was anointed, from the chiefs of Israel: twelve silver plates, twelve silver basins, twelve golden dishes,
- New King James Version (NKJV)This was the dedication offering for the altar from the leaders of Israel, when it was anointed: twelve silver platters, twelve silver bowls, and twelve gold pans.
Context of Numbers 7:84
82One kid of the goats for a sin offering: 83And for a sacrifice of peace offerings, two oxen, five rams, five he goats, five lambs of the first year: this was the offering of Ahira the son of Enan. This was the dedication of the altar, in the day when it was anointed, by the princes of Israel: twelve chargers of silver, twelve silver bowls, twelve spoons of gold: 85Each charger of silver weighing an hundred and thirty shekels, each bowl seventy: all the silver vessels weighed two thousand and four hundred shekels, after the shekel of the sanctuary: 86The golden spoons were twelve, full of incense, weighing ten shekels apiece, after the shekel of the sanctuary: all the gold of the spoons was an hundred and twenty shekels.
Read all of Numbers 7Numbers 7:84 word by word
זֹ֣את׀ חֲנֻכַּ֣ת הַמִּזְבֵּ֗חַ בְּיוֹם֙ הִמָּשַׁ֣ח אֹת֔וֹ מֵאֵ֖ת נְשִׂיאֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל קַעֲרֹ֨ת כֶּ֜סֶף שְׁתֵּ֣ים עֶשְׂרֵ֗ה מִֽזְרְקֵי־כֶ֙סֶף֙ שְׁנֵ֣ים עָשָׂ֔ר כַּפּ֥וֹת זָהָ֖ב שְׁתֵּ֥ים עֶשְׂרֵֽה׃Read the interlinear
- the dedicationחֲנֻכָּהchănûkkâh · dedicationH2598
- of the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- in the dayיוֹםyôm · dayH3117
- when it was anointedמָשַׁחmâshach · to anointH4886
- by the princesנָשִׂיאnâώîy' nâώi' · leaderH5387
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- twelveשְׁנַ֫יִםshenayim shettayim · twoH8147
- twelveעָשָׂר‛âώâr · tenH6240
- chargersקְעָרָהqe‛ârâh · dishH7086
- of silverכֶּ֫סֶףkeseph · silver: moneyH3701
- bowlsמִזְרָקmizrâq · bowlH4219
- spoonsכַּףkaph · palm: dishH3709
- of goldזָהָבzâhâb · goldH2091
Cross-references for Numbers 7:84
- Numbers 7:10And the princes offered for dedicating of the altar in the day that it was anointed, even the princes offered their offering before the altar.
- 1 Chronicles 29:6Then the chief of the fathers and princes of the tribes of Israel, and the captains of thousands and of hundreds, with the rulers of the king’s work, offered willingly,
- Ezra 2:68And some of the chief of the fathers, when they came to the house of Yhwh which is at Jerusalem, offered freely for the house of God to set it up in his place:
- Numbers 7:70One kid of the goats for a sin offering:
- Isaiah 60:6The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of Yhwh.
- Hebrews 13:10We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the tabernacle.
- Revelation 21:14And the wall of the city had twelve foundations, and in them the names of the twelve apostles of the Lamb.
- Judges 5:9My heart is toward the governors of Israel, that offered themselves willingly among the people. Bless ye Yhwh.
- Nehemiah 3:9And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
Commentaries on Numbers 7:84
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 84This was the dedication of the altar, in the day, etc. - Meaning here the time in which it was dedicated; for as each tribe had a whole day for its representative or prince to present the offerings it had provided, consequently the dedication, in which each had his day, must have lasted twelve days: the words therefore, in this text, refer to the last day or twelfth, in which this dedication was completed.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 84-88Verses 84-88 The aggregate worth, by weight, of the whole of the offerings was about 438 British pounds: But the real worth of such a sum, when measured by the prices of clothing and food at that time, must have been vastly greater.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-89Verses 10-89 The princes and great men were most forward in the service of God. Here is an example to those in authority, and of the highest rank; they ought to use their honour and power, their estate and interest, to promote religion and the service of God in the places where they live. Though it was a time of joy and rejoicing, yet still, in the midst of their sacrifices, we find a sin-offering. As, in our best services, we are conscious that there is…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 84-88This paragraph first summarizes the gifts and offerings from each tribe. Then it lists expensive containers, offerings, incense, and sacrificial animals. These large and costly gifts showed the importance of the altar, the tabernacle, and the God who was served there. The law required these sacrifices, but the Hebrews gave the special gifts generously.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 84-8884-88. This was the dedication of the altar--The inspired historian here sums up the separate items detailed in the preceding narrative, and the aggregate amount is as follows: 12 silver chargers, each weighing 130 shekels equals 1560; 12 silver bowls, each 70 shekels equals 840: total weight. A silver charger at 130 shekels, reduced to troy weight, made 75 ounces, 9 pennyweights, 168.31 grains; and a silver bowl at 70 shekels amounts to 40 ounces, 12…Read the comment
Topics related to Numbers 7:84
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries