Revised Literal Translation
Numbers 33:6
6And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
Numbers 33:6 in other versions
- King James Version (KJV)And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness.
- New International Version (NIV)They left Sukkoth and camped at Etham, on the edge of the desert.
- English Standard Version (ESV)And they set out from Succoth and camped at Etham, which is on the edge of the wilderness.
- New King James Version (NKJV)They departed from Succoth and camped at Etham, which is on the edge of the wilderness.
Context of Numbers 33:6
4For the Egyptians buried all their firstborn, which Yhwh had smitten among them: upon their gods also Yhwh executed judgments. 5And the children of Israel removed from Rameses, and pitched in Succoth. And they departed from Succoth, and pitched in Etham, which is in the edge of the wilderness. 7And they removed from Etham, and turned again unto Pi–hahiroth, which is before Baal–zephon: and they pitched before Migdol. 8And they departed from before Pi–hahiroth, and passed through the midst of the sea into the wilderness, and went three days’ journey in the wilderness of Etham, and pitched in Marah.
Read all of Numbers 33Numbers 33:6 word by word
וַיִּסְע֖וּ מִסֻּכֹּ֑ת וַיַּחֲנ֣וּ בְאֵתָ֔ם אֲשֶׁ֖ר בִּקְצֵ֥ה הַמִּדְבָּֽר׃Read the interlinear
Cross-references for Numbers 33:6
Commentaries on Numbers 33:6
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 6Etham, which is in the edge of the wilderness - This place is not well known; Dr. Shaw supposes it to have been one mile from Cairo. Calmet thinks it is the city of Buthum mentioned by Herodotus, which he places in Arabia, on the frontiers of Egypt. Stat. 3.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 1-49Verses 1-49 This list was written out by Moses at God‘s command Numbers 33:2, doubtless as a memorial of God‘s providential care for His people throughout this long and trying period. Numbers 33:3-6. For these places, see the marginal reference. Numbers 33:8 Pi-hahiroth - Hebrew “Hahiroth,” but perhaps only by an error of transcription. However, the omitted “pi” is only a common Egyptian prefix. Wilderness of Etham - i. e., that part of the great…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 6Etham: See Exodus 13:20.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 66. Etham--edge, or border of all that part of Arabia-Petræa which lay contiguous to Egypt and was known by the general name of Shur.Read the comment
Topics related to Numbers 33:6
In the dictionaries
Commentaries on Numbers 33
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries