Revised Literal Translation
Nehemiah 8:18
18Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.1
Nehemiah 8:18 in other versions
- King James Version (KJV)Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
- New International Version (NIV)Day after day, from the first day to the last, Ezra read from the Book of the Law of God. They celebrated the festival for seven days, and on the eighth day, in accordance with the regulation, there was an assembly.
- English Standard Version (ESV)And day by day, from the first day to the last day, he read from the Book of the Law of God. They kept the feast seven days, and on the eighth day there was a solemn assembly, according to the rule.
- New King James Version (NKJV)Also day by day, from the first day until the last day, he read from the Book of the Law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day there was a sacred assembly, according to the prescribed manner.
Context of Nehemiah 8:18
16So the people went forth, and brought them, and made themselves booths, every one upon the roof of his house, and in their courts, and in the courts of the house of God, and in the street of the water gate, and in the street of the gate of Ephraim. 17And all the congregation of them that were come again out of the captivity made booths, and sat under the booths: for since the days of Jeshua the son of Nun unto that day had not the children of Israel done so. And there was very great gladness. Also day by day, from the first day unto the last day, he read in the book of the law of God. And they kept the feast seven days; and on the eighth day was a solemn assembly, according unto the manner.
Read all of Nehemiah 8Nehemiah 8:18 word by word
וַ֠יִּקְרָא בְּסֵ֨פֶר תּוֹרַ֤ת הָאֱלֹהִים֙ י֣וֹם׀ בְּי֔וֹם מִן־הַיּוֹם֙ הָֽרִאשׁ֔וֹן עַ֖ד הַיּ֣וֹם הָאַחֲר֑וֹן וַיַּֽעֲשׂוּ־חָג֙ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֔ים וּבַיּ֧וֹם הַשְּׁמִינִ֛י עֲצֶ֖רֶת כַּמִּשְׁפָּֽט׃ פRead the interlinear
- Also dayיוֹםyôm · day: dailyH3117
- from the firstרִאשׁוֹןri'shôn ri'shôn · firstH7223
- unto the lastאַחֲרוֹן'achăryôn 'achărôn · lastH314
- he readקָרָאqârâ' · to call: read outH7121
- in the bookסֵ֫פֶרsêpher siphrâh · scroll: bookH5612
- of the lawתּוֹרָהtôrâh tôrâh · instructionH8451
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- And they keptעָשָׂה‛âώâh · to make: doH6213
- the feastחַגchag châg · feastH2282
- sevenשֶׁ֫בַעsheba‛ shib‛âh · sevenH7651
- daysיוֹםyôm · dayH3117
- and on the eighthשְׁמִינִיshemîynîy · eighthH8066
- a solemn assemblyעֲצָרָה‛ătsârâh ‛ătsereth · assemblyH6116
- according unto the mannerמִשְׁפָּטmishpâţ · justice: judgementH4941
Cross-references for Nehemiah 8:18
- Deuteronomy 31:10And Moses commanded them, saying, At the end of every seven years, in the solemnity of the year of release, in the feast of tabernacles,
- Leviticus 23:36Seven days ye shall offer an offering made by fire unto Yhwh: on the eighth day shall be an holy convocation unto you; and ye shall offer an offering made by fire unto Yhwh: it is a solemn assembly; and ye shall do no servile work therein.
- Numbers 29:35On the eighth day ye shall have a solemn assembly: ye shall do no servile work therein:
- John 7:37In the last day, that great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me, and drink.
Commentaries on Nehemiah 8:18
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 13-18Verses 13-18 They found written in the law about the feast of tabernacles. Those who diligently search the Scriptures, find things written there which they have forgotten. This feast of tabernacles was a representation of the believer's tabernacle state in this world, and a type of the holy joy of the gospel church. The conversion of the nations to the faith of Christ, is foretold under the figure of this feast, Zec 14:16. True religion will render us…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 18Ezra read from the Book of the Law of God: The law was read every seven years at the Feast of Booths (Deuteronomy 31:10–12). This reminded the people of the covenant rules and God's past acts of kindness.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1818. Also day by day ... he read in the book of the law of God--This was more than was enjoined (De 31:10-12), and arose from the exuberant zeal of the time. on the eighth day was a solemn assembly--This was the last and great day of the feast (see on Nu 29:35). In later times, other ceremonies which increased the rejoicing were added (Joh 7:37).Read the comment
Topics related to Nehemiah 8:18
In the dictionaries
Notes
- 1. Nehemiah 8:18 a solemn…: Heb. a restraint. ↩
Commentaries on Nehemiah 8
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries