Revised Literal Translation
Nehemiah 3:11
11Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath–moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.1
Nehemiah 3:11 in other versions
- King James Version (KJV)Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath–moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
- New International Version (NIV)Malkijah son of Harim and Hasshub son of Pahath-Moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
- English Standard Version (ESV)Malchijah the son of Harim and Hasshub the son of Pahath-moab repaired another section and the Tower of the Ovens.
- New King James Version (NKJV)Malchijah the son of Harim and Hashub the son of Pahath-Moab repaired another section, as well as the Tower of the Ovens.
Context of Nehemiah 3:11
9And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem. 10And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah. Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahath–moab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces. 12And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters. 13The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
Read all of Nehemiah 3Nehemiah 3:11 word by word
מִדָּ֣ה שֵׁנִ֗ית הֶחֱזִיק֙ מַלְכִּיָּ֣ה בֶן־חָרִ֔ם וְחַשּׁ֖וּב בֶּן־פַּחַ֣ת מוֹאָ֑ב וְאֵ֖ת מִגְדַּ֥ל הַתַּנּוּרִֽים׃ סRead the interlinear
- Malchijahמַלְכִּיָּהוּmalkîyâh malkiyâhû · MalchijahH4441
- the sonבֵּןbên · son: childH1121
- of Harimחָרִםchârim · HarimH2766
- and Hashubחַשּׁוּבchashshûb · HasshubH2815
- of Pahath–moabפַּ֫חַת מוֹאָבpachath mô'âb · Pahath-moabH6355
- repairedחָזַקchâzaq · to strengthen: strengthenH2388
- the otherשֵׁנִיshênîy · secondH8145
- pieceמִדָּהmiddâh · measureH4060
- and the towerמִגְדָּלmigdâl migdâlâh · Tower (Of the Ovens)H4026
- of the furnacesתַּנּוּרtannûr · (Tower of) the OvensH8574
Cross-references for Nehemiah 3:11
- Nehemiah 10:5Harim, Meremoth, Obadiah,
- Nehemiah 7:11The children of Pahath–moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand and eight hundred and eighteen.
- Nehemiah 10:14The chief of the people; Parosh, Pahath–moab, Elam, Zatthu, Bani,
- Ezra 2:6The children of Pahath–moab, of the children of Jeshua and Joab, two thousand eight hundred and twelve.
- Ezra 8:4Of the sons of Pahath–moab; Elihoenai the son of Zerahiah, and with him two hundred males.
- Nehemiah 12:38And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
Commentaries on Nehemiah 3:11
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 11Repaired the other piece - That which was left by Jedaiah after he had repaired the wall opposite to his own house. Probably some of the principal people were obliged to repair those parts of the wall opposite to their own dwellings. Perhaps this was the case generally.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 11The other piece - Rather, “another piece” (as in Nehemiah 3:19, Nehemiah 3:21, Nehemiah 3:27, Nehemiah 3:30). It is conjectured that a verse has fallen out in which Malchijah‘s and Hashub‘s “first piece” was mentioned. The tower of the furnaces - Either a tower at the northwestern angle of the city; or, midway in the western wall. The origin of the name is uncertain.Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 11The Tower of the Ovens on the city's western wall might have been used for baking bread or polishing pottery (Jeremiah 19:1–2).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-321. Then Eliashib the high priest--the grandson of Jeshua, and the first high priest after the return from Babylon. rose up with his brethren the priests--that is, set an example by commencing the work, their labors being confined to the sacred localities. and they builded the sheep gate--close to the temple. Its name arose either from the sheep market, or from the pool of Bethesda, which was there (Joh 5:2). There the sheep were washed and then taken to…Read the comment
Topics related to Nehemiah 3:11
In the dictionaries
Notes
- 1. Nehemiah 3:11 other…: Heb. second measure. ↩
Commentaries on Nehemiah 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries