Revised Literal Translation
Nehemiah 12:36
36And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
Nehemiah 12:36 in other versions
- King James Version (KJV)And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them.
- New International Version (NIV)and his associates—Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah and Hanani—with musical instruments prescribed by David the man of God. Ezra the teacher of the Law led the procession.
- English Standard Version (ESV)and his relatives, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God. And Ezra the scribe went before them.
- New King James Version (NKJV)and his brethren, Shemaiah, Azarel, Milalai, Gilalai, Maai, Nethanel, Judah, and Hanani, with the musical instruments of David the man of God. Ezra the scribe went before them.
Context of Nehemiah 12:36
34Judah, and Benjamin, and Shemaiah, and Jeremiah, 35And certain of the priests’ sons with trumpets; namely, Zechariah the son of Jonathan, the son of Shemaiah, the son of Mattaniah, the son of Michaiah, the son of Zaccur, the son of Asaph: And his brethren, Shemaiah, and Azarael, Milalai, Gilalai, Maai, Nethaneel, and Judah, Hanani, with the musical instruments of David the man of God, and Ezra the scribe before them. 37And at the fountain gate, which was over against them, they went up by the stairs of the city of David, at the going up of the wall, above the house of David, even unto the water gate eastward. 38And the other company of them that gave thanks went over against them, and I after them, and the half of the people upon the wall, from beyond the tower of the furnaces even unto the broad wall;
Read all of Nehemiah 12Nehemiah 12:36 word by word
וְֽאֶחָ֡יו שְֽׁמַעְיָ֡ה וַעֲזַרְאֵ֡ל מִֽלֲלַ֡י גִּֽלֲלַ֡י מָעַ֞י נְתַנְאֵ֤ל וִֽיהוּדָה֙ חֲנָ֔נִי בִּכְלֵי־שִׁ֥יר דָּוִ֖יד אִ֣ישׁ הָאֱלֹהִ֑ים וְעֶזְרָ֥א הַסּוֹפֵ֖ר לִפְנֵיהֶֽם׃Read the interlinear
- And his brethrenאָח'âch · brother: male-relativeH251
- Shemaiahשְׁמַעְיָ֫הוּshema‛yâh shema‛yâhû · ShemaiahH8098
- and Azaraelעֲזַרְאֵל‛ăzar'êl · AzarelH5832
- Milalaiמִֽלֲלַיmilălay · MilalaiH4450
- Gilalaiגִּלֲלַיgilălay · GilalaiH1562
- Maaiמָעַיmâ‛ay · MaaiH4597
- Nethaneelנְתַנְאֵלnethan'êl · NethanelH5417
- and Judahיְהוּדָהyehûdâh · JudahH3063
- Hananiחֲנָנִיchănânîy · HananiH2607
- with the musicalשִׁירshîyr shîyrâh · songH7892
- instrumentsכְּלִיkelîy · article/utensilH3627
- of Davidדָּוִדdâvid dâvîyd · DavidH1732
- the manאִישׁ'îysh · manH376
- of Godאֱלֹהִים'ĕlôhîym · GodH430
- and Ezraעֶזְרָא‛ezrâ' · EzraH5830
- the scribeסֹפֵרsâphar · secretaryH5608
- beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
Cross-references for Nehemiah 12:36
- Nehemiah 12:24And the chief of the Levites: Hashabiah, Sherebiah, and Jeshua the son of Kadmiel, with their brethren over against them, to praise and to give thanks, according to the commandment of David the man of God, ward over against ward.
- 1 Chronicles 23:5Moreover four thousand were porters; and four thousand praised Yhwh with the instruments which I made, said David, to praise therewith.
- 2 Chronicles 8:14And he appointed, according to the order of David his father, the courses of the priests to their service, and the Levites to their charges, to praise and minister before the priests, as the duty of every day required: the porters also by their courses at every gate: for so had David the man of God commanded.
- Amos 6:5That chant to the sound of the viol, and invent to themselves instruments of musick, like David;
- Ezra 7:1Now after these things, in the reign of Artaxerxes king of Persia, Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah,
- Ezra 8:1These are now the chief of their fathers, and this is the genealogy of them that went up with me from Babylon, in the reign of Artaxerxes the king.
Commentaries on Nehemiah 12:36
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 27-43Verses 27-43 All our cities, all our houses, must have holiness to the Lord written upon them. The believer should undertake nothing which he does not dedicate to the Lord. We are concerned to cleanse our hands, and purify our hearts, when any work for God is to pass through them. Those that would be employed to sanctify others, must sanctify themselves, and set themselves apart for God. To those who are sanctified, all their creature-comforts and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 31-37The impressive march moved south along the top of the wall to the Dung Gate at the city's southern end (Nehemiah 3:13–14). Then the procession went north on the wall along the east side of the city, past the ruins of the house of David, and up to the Water Gate (Nehemiah 3:26; 8:1) near the temple.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 27-4327-43. at the dedication of the wall of Jerusalem--This ceremony of consecrating the wall and gates of the city was an act of piety on the part of Nehemiah, not merely to thank God in a general way for having been enabled to bring the building to a happy completion, but especially because that city was the place which He had chosen. It also contained the temple which was hallowed by the manifestation of His presence, and anew set apart to His service. It…Read the comment
Topics related to Nehemiah 12:36
In the dictionaries
Commentaries on Nehemiah 12
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries