Revised Literal Translation
Leviticus 9:18
18He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
Leviticus 9:18 in other versions
- King James Version (KJV)He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about,
- New International Version (NIV)He slaughtered the ox and the ram as the fellowship offering for the people. His sons handed him the blood, and he splashed it against the sides of the altar.
- English Standard Version (ESV)Then he killed the ox and the ram, the sacrifice of peace offerings for the people. And Aaron's sons handed him the blood, and he threw it against the sides of the altar.
- New King James Version (NKJV)He also killed the bull and the ram as sacrifices of peace offerings, which were for the people. And Aaron’s sons presented to him the blood, which he sprinkled all around on the altar,
Context of Leviticus 9:18
16And he brought the burnt offering, and offered it according to the manner. 17And he brought the grain offering, and took an handful thereof, and burnt it upon the altar, beside the burnt sacrifice of the morning. He slew also the bullock and the ram for a sacrifice of peace offerings, which was for the people: and Aaron’s sons presented unto him the blood, which he sprinkled upon the altar round about, 19And the fat of the bullock and of the ram, the rump, and that which covereth the inwards, and the kidneys, and the caul above the liver: 20And they put the fat upon the breasts, and he burnt the fat upon the altar:
Read all of Leviticus 9Leviticus 9:18 word by word
וַיִּשְׁחַ֤ט אֶת־הַשּׁוֹר֙ וְאֶת־הָאַ֔יִל זֶ֥בַח הַשְּׁלָמִ֖ים אֲשֶׁ֣ר לָעָ֑ם וַ֠יַּמְצִאוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן אֶת־הַדָּם֙ אֵלָ֔יו וַיִּזְרְקֵ֥הוּ עַל־הַמִּזְבֵּ֖חַ סָבִֽיב׃Read the interlinear
- He slewשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
- also the bullockשׁוֹרshôr · cattleH7794
- and the ramאַ֫יִל'ayil · ramH352
- a sacrificeזֶ֫בַחzebach · sacrificeH2077
- of peace offeringsשֶׁ֫לֶםshelem · peace offeringH8002
- for the peopleעַם‛am · peopleH5971
- and Aaron’sאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
- sonsבֵּןbên · son: childH1121
- presentedמָצָאmâtsâ' · to findH4672
- unto him the bloodדָּםdâm · bloodH1818
- which he sprinkledזָרַקzâraq · to scatterH2236
- upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
- round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
Cross-references for Leviticus 9:18
- Leviticus 3:1And if his oblation be a sacrifice of peace offering, if he offer it of the herd; whether it be a male or female, he shall offer it without blemish before Yhwh.
- Leviticus 7:11And this is the law of the sacrifice of peace offerings, which he shall offer unto Yhwh.
- Romans 5:1Therefore being justified by faith, we have peace with God through our Lord Jesus Christ:
- Ephesians 2:14For he is our peace, who hath made both one, and hath broken down the middle wall of partition between us;
- Colossians 1:20And, having made peace through the blood of his cross, by him to reconcile all things unto himself; by him, I say, whether they be things in earth, or things in heaven.
Commentaries on Leviticus 9:18
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 15-21Verses 15-21 In this first complete series of offerings made by the high priest, the sacrifices take their appointed order; first, the sin-offering to make atonement; then the burnt-offering, to signify the surrender of the body, soul and spirit to Yahweh in heaven; and lastly the peace-offering, to show forth the communion vouchsafed to those who are justified and sanctified. See Leviticus 8:14 note.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 17-2117-21. meat offering ... wave offering--It is observable that there is no notice taken of these in the offerings the priests made for themselves. They could not bear their own sins: and therefore, instead of eating any part of their own sin offering, as they were at liberty to do in the case of the people's offering, they had to carry the whole carcasses "without the camp and burn them with fire" [Ex 29:14; Le 4:12].Read the comment
Topics related to Leviticus 9:18
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 9
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries