Revised Literal Translation
Leviticus 7:31
31And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
Leviticus 7:31 in other versions
- King James Version (KJV)And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
- New International Version (NIV)The priest shall burn the fat on the altar, but the breast belongs to Aaron and his sons.
- English Standard Version (ESV)The priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be for Aaron and his sons.
- New King James Version (NKJV)And the priest shall burn the fat on the altar, but the breast shall be Aaron’s and his sons’.
Context of Leviticus 7:31
29Speak unto the children of Israel, saying, He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto Yhwh shall bring his oblation unto Yhwh of the sacrifice of his peace offerings. 30His own hands shall bring the offerings of Yhwh made by fire, the fat with the breast, it shall he bring, that the breast may be waved for a wave offering before Yhwh. And the priest shall burn the fat upon the altar: but the breast shall be Aaron’s and his sons’. 32And the right shoulder shall ye give unto the priest for an heave offering of the sacrifices of your peace offerings. 33He among the sons of Aaron, that offereth the blood of the peace offerings, and the fat, shall have the right shoulder for his part.
Read all of Leviticus 7Leviticus 7:31 word by word
וְהִקְטִ֧יר הַכֹּהֵ֛ן אֶת־הַחֵ֖לֶב הַמִּזְבֵּ֑חָה וְהָיָה֙ הֶֽחָזֶ֔ה לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָֽיו׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 7:31
- Leviticus 3:5And Aaron’s sons shall burn it on the altar upon the burnt sacrifice, which is upon the wood that is on the fire: it is an offering made by fire, of a sweet savour unto Yhwh.
- Leviticus 7:34For the wave breast and the heave shoulder have I taken of the children of Israel from off the sacrifices of their peace offerings, and have given them unto Aaron the priest and unto his sons by a statute for ever from among the children of Israel.
- Leviticus 5:13And the priest shall make an atonement for him as touching his sin that he hath sinned in one of these, and it shall be forgiven him: and the remnant shall be the priest’s, as a grain offering.
- Leviticus 6:16And the remainder thereof shall Aaron and his sons eat: with unleavened bread shall it be eaten in the holy place; in the court of the tabernacle of the congregation they shall eat it.
- Leviticus 8:29And Moses took the breast, and waved it for a wave offering before Yhwh: for of the ram of consecration it was Moses’ part; as Yhwh commanded Moses.
- Numbers 18:18And the flesh of them shall be thine, as the wave breast and as the right shoulder are thine.
Commentaries on Leviticus 7:31
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 30-32Verses 30-32 Wave-offering heave-offering - The latter appears to be used (like קרבן qorbân Leviticus 1:2) for offerings in general. Waving (a moving to and fro, repeated several times) or heaving (a lifting up once) the offering was a solemn form of dedicating a thing to the use of the sanctuary.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 28-34Verses 28-34 The priest who offered, was to have the breast and the right shoulder. When the sacrifice was killed, the offerer himself must present God's part of it; that he might signify his cheerfully giving it up to God. He was with his own hands to lift it up, in token of his regard to God as the God of heaven; and then to wave it to and fro, in token of his regard to God as the Lord of the whole earth. Be persuaded and encouraged to feed and feast…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 28-3829-34. He that offereth the sacrifice of his peace offerings unto the Lord--In order to show that the sacrifice was voluntary, the offerer was required to bring it with his own hands to the priest. The breast having been waved to and fro in a solemn manner as devoted to God, was given to the priests; it was assigned to the use of their order generally, but the right shoulder was the perquisite of the officiating priest.Read the comment
Topics related to Leviticus 7:31
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 7
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries