Revised Literal Translation
Leviticus 25:9
9Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.1
Leviticus 25:9 in other versions
- King James Version (KJV)Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land.
- New International Version (NIV)Then have the trumpet sounded everywhere on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement sound the trumpet throughout your land.
- English Standard Version (ESV)Then you shall sound the loud trumpet on the tenth day of the seventh month. On the Day of Atonement you shall sound the trumpet throughout all your land.
- New King James Version (NKJV)Then you shall cause the trumpet of the Jubilee to sound on the tenth day of the seventh month; on the Day of Atonement you shall make the trumpet to sound throughout all your land.
Context of Leviticus 25:9
7And for thy cattle, and for the beast that are in thy land, shall all the increase thereof be meat. 8And thou shalt number seven sabbaths of years unto thee, seven times seven years; and the space of the seven sabbaths of years shall be unto thee forty and nine years. Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound on the tenth day of the seventh month, in the day of atonement shall ye make the trumpet sound throughout all your land. 10And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family. 11A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of thy vine undressed.
Read all of Leviticus 25Leviticus 25:9 word by word
וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ שׁוֹפַ֤ר תְּרוּעָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִעִ֔י בֶּעָשׂ֖וֹר לַחֹ֑דֶשׁ בְּיוֹם֙ הַכִּפֻּרִ֔ים תַּעֲבִ֥ירוּ שׁוֹפָ֖ר בְּכָל־אַרְצְכֶֽם׃Read the interlinear
- Then shalt thou cause the trumpetשֹׁפָרshôphâr shôphâr · trumpetH7782
- of the jubileתְּרוּעָהterû‛âh · shoutH8643
- to soundעָבַר‛âbar · to passH5674
- on the tenthעָשׂוֹר‛âώôr ‛âώôr · tenH6218
- of the seventhשְׁבִיעִיshebîy‛îy shebi‛îy · seventhH7637
- monthחֹ֫דֶשׁchôdesh · monthH2320
- in the dayיוֹםyôm · dayH3117
- of atonementכִּפֻּרִיםkippûr · atonementH3725
- throughout all your landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
Cross-references for Leviticus 25:9
- Numbers 10:10Also in the day of your gladness, and in your solemn days, and in the beginnings of your months, ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, and over the sacrifices of your peace offerings; that they may be to you for a memorial before your God: I am Yhwh your God.
- Psalms 89:15Blessed is the people that know the joyful sound: they shall walk, O Yhwh, in the light of thy countenance.
- Acts 13:38Be it known unto you therefore, men and brethren, that through this man is preached unto you the forgiveness of sins:
- Romans 10:18But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.
- Romans 15:19Through mighty signs and wonders, by the power of the Spirit of God; so that from Jerusalem, and round about unto Illyricum, I have fully preached the gospel of Christ.
- 2 Corinthians 5:19To wit, that God was in Christ, reconciling the world unto himself, not imputing their trespasses unto them; and hath committed unto us the word of reconciliation.
- 1 Thessalonians 1:8For from you sounded out the word of the Lord not only in Macedonia and Achaia, but also in every place your faith to God-ward is spread abroad; so that we need not to speak any thing.
- Leviticus 25:10And ye shall hallow the fiftieth year, and proclaim liberty throughout all the land unto all the inhabitants thereof: it shall be a jubile unto you; and ye shall return every man unto his possession, and ye shall return every man unto his family.
- Leviticus 27:17If he sanctify his field from the year of jubile, according to thy estimation it shall stand.
- Numbers 36:4And when the jubile of the children of Israel shall be, then shall their inheritance be put unto the inheritance of the tribe whereunto they are received: so shall their inheritance be taken away from the inheritance of the tribe of our fathers.
- Leviticus 16:20And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
- Leviticus 23:24Speak unto the children of Israel, saying, In the seventh month, in the first day of the month, shall ye have a sabbath, a memorial of blowing of trumpets, an holy convocation.
Commentaries on Leviticus 25:9
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-13Verses 8-13 The land was to be divided by lot among the families of the Israelites when the possession of it was obtained. Numbers 26:52-56; Numbers 33:54, etc. At the end of every seventh sabbatical cycle of years, in the year of Jubilee, each field or estate that might have been alienated was to be restored to the family to which it had been originally allotted. Leviticus 25:8 Seven sabbaths of years - seven weeks of years. Leviticus 25:9 Cause the…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 8-22Verses 8-22 The word "jubilee" signifies a peculiarly animated sound of the silver trumpets. This sound was to be made on the evening of the great day of atonement; for the proclamation of gospel liberty and salvation results from the sacrifice of the Redeemer. It was provided that the lands should not be sold away from their families. They could only be disposed of, as it were, by leases till the year of jubilee, and then returned to the owner or his…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 8-17The Year of Jubilee occurred every fiftieth year, releasing people from obligations and slavery. This year was also a Sabbath year, meaning no farming took place. Some scholars believe the forty-ninth year was both a Sabbath (seventh) and Jubilee (fiftieth) year. Counting fifty years would place the Year of Jubilee right after the seventh Sabbath year, leading to two years without harvests. During each Year of Jubilee, the land returned to the original…Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 8-238-11. thou shalt number seven sabbaths of years--This most extraordinary of all civil institutions, which received the name of "Jubilee" from a Hebrew word signifying a musical instrument, a horn or trumpet, began on the tenth day of the seventh month, or the great day of atonement, when, by order of the public authorities, the sound of trumpets proclaimed the beginning of the universal redemption. All prisoners and captives obtained their liberties…Read the comment
Topics related to Leviticus 25:9
In the dictionaries
Notes
- 1. Leviticus 25:9 of the jubile: Heb. loud of sound. ↩
Commentaries on Leviticus 25
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries