Revised Literal Translation
Leviticus 23:42
42Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
Leviticus 23:42 in other versions
- King James Version (KJV)Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths:
- New International Version (NIV)Live in temporary shelters for seven days: All native-born Israelites are to live in such shelters
- English Standard Version (ESV)You shall dwell in booths for seven days. All native Israelites shall dwell in booths,
- New King James Version (NKJV)You shall dwell in booths for seven days. All who are native Israelites shall dwell in booths,
Context of Leviticus 23:42
40And ye shall take you on the first day the boughs of goodly trees, branches of palm trees, and the boughs of thick trees, and willows of the brook; and ye shall rejoice before Yhwh your God seven days. 41And ye shall keep it a feast unto Yhwh seven days in the year. It shall be a statute for ever in your generations: ye shall celebrate it in the seventh month. Ye shall dwell in booths seven days; all that are Israelites born shall dwell in booths: 43That your generations may know that I made the children of Israel to dwell in booths, when I brought them out of the land of Egypt: I am Yhwh your God. 44And Moses declared unto the children of Israel the feasts of Yhwh.
Read all of Leviticus 23Leviticus 23:42 word by word
בַּסֻּכֹּ֥ת תֵּשְׁב֖וּ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים כָּל־הָֽאֶזְרָח֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל יֵשְׁב֖וּ בַּסֻּכֹּֽת׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 23:42
- Genesis 33:17And Jacob journeyed to Succoth, and built him an house, and made booths for his cattle: therefore the name of the place is called Succoth.
- Numbers 24:2And Balaam lifted up his eyes, and he saw Israel abiding in his tents according to their tribes; and the spirit of God came upon him.
- Nehemiah 8:14And they found written in the law which Yhwh had commanded by Moses, that the children of Israel should dwell in booths in the feast of the seventh month:
- Jeremiah 35:10But we have dwelt in tents, and have obeyed, and done according to all that Jonadab our father commanded us.
- 2 Corinthians 5:1For we know that if our earthly house of this tabernacle were dissolved, we have a building of God, an house not made with hands, eternal in the heavens.
- Hebrews 11:13These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them, and embraced them, and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth.
Commentaries on Leviticus 23:42
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 42Booths - According to Jewish tradition, what were used at the Feast of Tabernacles were strictly “tabernacula,” structures of boards, with a covering of boughs. The “booth” in which the Israelite kept the Feast, and the “tent” which was his ordinary abode in the wilderness, had this in common - they were temporary places of sojourn, they belonged to camp-life. The seven days of abode in the booths of the festival was thus a fair symbol of the forty years…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 33-44Verses 33-44 In the feast of Tabernacles there was a remembrance of their dwelling in tents, or booths, in the wilderness, as well as their fathers dwelling in tents in Canaan; to remind them of their origin and their deliverance. Christ's tabernacling on earth in human nature, might also be prefigured. And it represents the believer's life on earth: a stranger and pilgrim here below, his home and heart are above with his Saviour. They would the more…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 34-43During the Feast of Tabernacles, the Israelites lived in temporary shelters for seven days. This celebrated the time they spent in tents during their wilderness wanderings. It also reminded them of God's faithfulness during that period. For a list of sacrifices to be offered each day, see Numbers 29:12–34.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 34-4434-44. the feast of tabernacles, for seven days unto the Lord--This festival, which was instituted in grateful commemoration of the Israelites having securely dwelt in booths or tabernacles in the wilderness, was the third of the three great annual festivals, and, like the other two, it lasted a week. It began on the fifteenth day of the month, corresponding to the end of our September and beginning of October, which was observed as a Sabbath; and it…Read the comment
Topics related to Leviticus 23:42
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 23
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Original Douay–Rheims Annotations
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries