Revised Literal Translation
Leviticus 20:9
9For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
Leviticus 20:9 in other versions
- King James Version (KJV)For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him.
- New International Version (NIV)“ ‘Anyone who curses their father or mother is to be put to death. Because they have cursed their father or mother, their blood will be on their own head.
- English Standard Version (ESV)For anyone who curses his father or his mother shall surely be put to death; he has cursed his father or his mother; his blood is upon him.
- New King James Version (NKJV)‘For everyone who curses his father or his mother shall surely be put to death. He has cursed his father or his mother. His blood shall be upon him.
Context of Leviticus 20:9
7Sanctify yourselves therefore, and be ye holy: for I am Yhwh your God. 8And ye shall keep my statutes, and do them: I am Yhwh which sanctify you. For every one that curseth his father or his mother shall be surely put to death: he hath cursed his father or his mother; his blood shall be upon him. 10And the man that committeth adultery with another man’s wife, even he that committeth adultery with his neighbour’s wife, the adulterer and the adulteress shall surely be put to death. 11And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
Read all of Leviticus 20Leviticus 20:9 word by word
כִּֽי־אִ֣ישׁ אִ֗ישׁ אֲשֶׁ֨ר יְקַלֵּ֧ל אֶת־אָבִ֛יו וְאֶת־אִמּ֖וֹ מ֣וֹת יוּמָ֑ת אָבִ֧יו וְאִמּ֛וֹ קִלֵּ֖ל דָּמָ֥יו בּֽוֹ׃Read the interlinear
Cross-references for Leviticus 20:9
- Exodus 21:17And he that curseth his father, or his mother, shall surely be put to death.
- Deuteronomy 27:16Cursed be he that setteth light by his father or his mother. And all the people shall say, Amen.
- Proverbs 20:20Whoso curseth his father or his mother, his lamp shall be put out in obscure darkness.
- Proverbs 30:11There is a generation that curseth their father, and doth not bless their mother.
- Matthew 15:4For God commanded, saying, Honour thy father and mother: and, He that curseth father or mother, let him die the death.
- Mark 7:10For Moses said, Honour thy father and thy mother; and, Whoso curseth father or mother, let him die the death:
- Leviticus 20:11And the man that lieth with his father’s wife hath uncovered his father’s nakedness: both of them shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
- Joshua 2:19And it shall be, that whosoever shall go out of the doors of thy house into the street, his blood shall be upon his head, and we will be guiltless: and whosoever shall be with thee in the house, his blood shall be on our head, if any hand be upon him.
- Judges 9:24That the cruelty done to the threescore and ten sons of Jerubbaal might come, and their blood be laid upon Abimelech their brother, which slew them; and upon the men of Shechem, which aided him in the killing of his brethren.
- 2 Samuel 1:16And David said unto him, Thy blood be upon thy head; for thy mouth hath testified against thee, saying, I have slain Yhwh's anointed.
- 1 Kings 2:32And Yhwh shall return his blood upon his own head, who fell upon two men more righteous and better than he, and slew them with the sword, my father David not knowing thereof, to wit, Abner the son of Ner, captain of the army of Israel, and Amasa the son of Jether, captain of the army of Judah.
- Matthew 27:25Then answered all the people, and said, His blood be on us, and on our children.
Commentaries on Leviticus 20:9
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 9Curseth his father or his mother - See the notes on Genesis 48:12, and Exodus 20:12; (note). He who conscientiously keeps the fifth commandment can be in no danger of this judgment. The term יקלל yekallel signifies, not only to curse, but to speak of a person contemptuously and disrespectfully, to make light of; so that all speeches which have a tendency to lessen our parents in the eyes of others, or to render their judgment, piety, etc., suspected and…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 9The Hebrew word for curses means "to make light of, treat with contempt." It is traditionally translated as "curse," meaning to call someone a vulgar or profane name. Parental authority was given by God, not chosen by the child (see Exodus 20:12; Deuteronomy 21:18–21).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 7-197-19. Sanctify yourselves therefore, and be ye holy--The minute specification of the incestuous and unnatural crimes here enumerated shows their sad prevalence amongst the idolatrous nations around, and the extreme proneness of the Israelites to follow the customs of their neighbors. It is to be understood, that, whenever mention is made that the offender was "to be put to death" without describing the mode, stoning is meant. The only instance of another…Read the comment
Topics related to Leviticus 20:9
In the dictionaries
Commentaries on Leviticus 20
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries