Leviticus 1:5

Leviticus 1:5 in other versions

• King James Version (KJV)And he shall kill the bullock before the Lord: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation.
• New International Version (NIV)You are to slaughter the young bull before the Lord, and then Aaron’s sons the priests shall bring the blood and splash it against the sides of the altar at the entrance to the tent of meeting.
• English Standard Version (ESV)Then he shall kill the bull before the Lord, and Aaron's sons the priests shall bring the blood and throw the blood against the sides of the altar that is at the entrance of the tent of meeting.
• New King James Version (NKJV)He shall kill the bull before the Lord; and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood and sprinkle the blood all around on the altar that is by the door of the tabernacle of meeting.

Context of Leviticus 1:5

3If his offering be a burnt sacrifice of the herd, let him offer a male without blemish: he shall offer it of his own voluntary will at the door of the tabernacle of the congregation before Yhwh. 4And he shall put his hand upon the head of the burnt offering; and it shall be accepted for him to make atonement for him. And he shall kill the bullock before Yhwh: and the priests, Aaron’s sons, shall bring the blood, and sprinkle the blood round about upon the altar that is by the door of the tabernacle of the congregation. 6And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces. 7And the sons of Aaron the priest shall put fire upon the altar, and lay the wood in order upon the fire:

Leviticus 1:5 word by word

וְשָׁחַ֛ט אֶת־בֶּ֥ן הַבָּקָ֖ר לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה וְ֠הִקְרִיבוּ בְּנֵ֨י אַהֲרֹ֤ן הַֽכֹּֽהֲנִים֙ אֶת־הַדָּ֔ם וְזָרְק֨וּ אֶת־הַדָּ֤ם עַל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ סָבִ֔יב אֲשֶׁר־פֶּ֖תַח אֹ֥הֶל מוֹעֵֽד׃Read the interlinear

• And he shall killשָׁחַטshâchaţ · to slaughterH7819
• the bullockבָּקָרbâqâr · cattleH1241
• the bullockבֵּןbên · son: young animalH1121
• beforeפָּנֶהpânîym · face: beforeH6440
• Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• and the priestsכֹּהֵןkôhên · priestH3548
• Aaron’sאַהֲרֹן'ahărôn · AaronH175
• sonsבֵּןbên · son: childH1121
• shall bringקָרַבqârab · to present: bringH7126
• the bloodדָּםdâm · bloodH1818
• and sprinkleזָרַקzâraq · to scatterH2236
• round aboutסָבִיבsâbîyb sebîybâh · around: sideH5439
• upon the altarמִזְבֵּחַmizbêach · altarH4196
• the doorפֶּ֫תַחpethach · entranceH6607
• of the tabernacleאֹ֫הֶל'ôhel · tentH168
• of the congregationמוֹעֵדmô‛êd mô‛êd mô‛âdâh · meetingH4150

Cross-references for Leviticus 1:5

• Leviticus 1:11And he shall kill it on the side of the altar northward before Yhwh: and the priests, Aaron’s sons, shall sprinkle his blood round about upon the altar.
• Leviticus 3:2And he shall lay his hand upon the head of his offering, and kill it at the door of the tabernacle of the congregation: and Aaron’s sons the priests shall sprinkle the blood upon the altar round about.
• Leviticus 16:15Then shall he kill the goat of the sin offering, that is for the people, and bring his blood within the vail, and do with that blood as he did with the blood of the bullock, and sprinkle it upon the mercy seat, and before the mercy seat:
• 2 Chronicles 29:22So they killed the bullocks, and the priests received the blood, and sprinkled it on the altar: likewise, when they had killed the rams, they sprinkled the blood upon the altar: they killed also the lambs, and they sprinkled the blood upon the altar.
• Micah 6:6Wherewith shall I come before Yhwh, and bow myself before the high God? shall I come before him with burnt offerings, with calves of a year old?
• 2 Chronicles 35:11And they killed the passover, and the priests sprinkled the blood from their hands, and the Levites flayed them.
• Hebrews 10:11And every priest standeth daily ministering and offering oftentimes the same sacrifices, which can never take away sins:
• Exodus 24:6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.
• Exodus 29:16And thou shalt slay the ram, and thou shalt take his blood, and sprinkle it round about upon the altar.
• Numbers 18:17But the firstling of a cow, or the firstling of a sheep, or the firstling of a goat, thou shalt not redeem; they are holy: thou shalt sprinkle their blood upon the altar, and shalt burn their fat for an offering made by fire, for a sweet savour unto Yhwh.
• Isaiah 52:15So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they consider.
• Ezekiel 36:25Then will I sprinkle clean water upon you, and ye shall be clean: from all your filthiness, and from all your idols, will I cleanse you.
• Hebrews 12:24And to Jesus the mediator of the new covenant, and to the blood of sprinkling, that speaketh better things than that of Abel.
• 1 Peter 1:2Elect according to the foreknowledge of God the Father, through sanctification of the Spirit, unto obedience and sprinkling of the blood of Jesus Christ: Grace unto you, and peace, be multiplied.

Commentaries on Leviticus 1:5

• Barnes’ Notes on the Bible · v. 5And he shall kill the bullock - Tradition states that before the laying on of the hand, the victim was bound by a cord to a ring on the north side of the altar; as the words of the prayer were ended, the throat was cut and the blood received into a bowl held by an assistant. Sprinkle the blood - Rather, throw the blood, so as to make the liquid cover a considerable surface. (The Christian significance of this typical action is referred to in Hebrews…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 3-9Verses 3-9 In the due performance of the Levitical ordinances, the mysteries of the spiritual world are represented by corresponding natural objects; and future events are exhibited in these rites. Without this, the whole will seem unmeaning ceremonies. There is in these things a type of the sufferings of the Son of God, who was to be a sacrifice for the sins of the whole world? The burning body of an animal was but a faint representation of that…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 5Aaron’s sons: Moses was from the tribe of Levi. This tribe divided into two groups: priests, who were descendants of Aaron, the first high priest; and Levites, who served in supporting roles (Exodus 28:1–4; Numbers 18:1–7). These instructions also applied to future generations. the blood: This symbolized life, not death. The basis of the Israelite sacrifice system was substitution. Shedding sacrificial blood was essential for atonement. It meant…Read the comment
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. he shall kill the bullock--The animal should be killed by the offerer, not by the priest, for it was not his duty in case of voluntary sacrifices; in later times, however, the office was generally performed by Levites. before the Lord--on the spot where the hands had been laid upon the animal's head, on the north side of the altar. sprinkle the blood--This was to be done by the priests. The blood being considered the life, the effusion of it was the…Read the comment

Topics related to Leviticus 1:5

• Blood
• Priest

In the dictionaries

• Pluck
• Criticism
• Exodus, the Book of
• Ezekiel
• Fire
• Genesis
• Law in the Old Testament
• Leviticus
• Priests and Levites
• Sacrifice

Commentaries on Leviticus 1

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Calvin’s Commentaries
• Keil & Delitzsch Commentary
• John Wesley’s Notes
• Darby Translation Notes
• Geneva Bible Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Original Douay–Rheims Annotations
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings