Revised Literal Translation
Lamentations 3:38
38Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
Lamentations 3:38 in other versions
- King James Version (KJV)Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good?
- New International Version (NIV)Is it not from the mouth of the Most High that both calamities and good things come?
- English Standard Version (ESV)Is it not from the mouth of the Most High that good and bad come?
- New King James Version (NKJV)Is it not from the mouth of the Most High That woe and well-being proceed?
Context of Lamentations 3:38
36To subvert a man in his cause, the Lord approveth not. 37Who is he that saith, and it cometh to pass, when the Lord commandeth it not? Out of the mouth of the most High proceedeth not evil and good? 39Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins? 40Let us search and try our ways, and turn again to Yhwh.
Read all of Lamentations 3Lamentations 3:38 word by word
מִפִּ֤י עֶלְיוֹן֙ לֹ֣א תֵצֵ֔א הָרָע֖וֹת וְהַטּֽוֹב׃Read the interlinear
Cross-references for Lamentations 3:38
- Job 2:10But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
- Psalms 75:7But God is the judge: he putteth down one, and setteth up another.
- Proverbs 29:26Many seek the ruler’s favour; but every man’s judgment cometh from Yhwh.
- Isaiah 45:7I form the light, and create darkness: I make peace, and create evil: I Yhwh do all these things.
- Amos 3:6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, And Yhwh hath not done it?
Commentaries on Lamentations 3:38
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 37-39Verses 37-39 Why then does a loving God, who disapproves of suffering when inflicted by man upon man, Himself send sorrow and misery? “Because of sins.” Lamentations 3:37 Literally, “Who is this that spake and it was done, though אדני 'ădonāy commanded it not?” Lamentations 3:39 So long as God spares a man‘s life, why does he complain? The chastisement is really for his good; only let him use it aright, and he will be thankful for it in the end. A man…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 37-41Verses 37-41 While there is life there is hope; and instead of complaining that things are bad, we should encourage ourselves with the hope they will be better. We are sinful men, and what we complain of, is far less than our sins deserve. We should complain to God, and not of him. We are apt, in times of calamity, to reflect on other people's ways, and blame them; but our duty is to search and try our own ways, that we may turn from evil to God. Our…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 37-39Some disasters have natural causes (Luke 13:1–5). Bad things happen to both good and bad people (Matthew 5:45). No matter what happens, we should give thanks and not complain (1 Thessalonians 5:18).Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 37-3937-39. Who is it that can (as God, Psa 33:9) effect by a word anything, without the will of God?Read the comment
Topics related to Lamentations 3:38
In the dictionaries
Commentaries on Lamentations 3
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries