Judges 2:22

Judges 2:22 in other versions

• King James Version (KJV)That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of the Lord to walk therein, as their fathers did keep it, or not.
• New International Version (NIV)I will use them to test Israel and see whether they will keep the way of the Lord and walk in it as their ancestors did.”
• English Standard Version (ESV)in order to test Israel by them, whether they will take care to walk in the way of the Lord as their fathers did, or not."
• New King James Version (NKJV)so that through them I may test Israel, whether they will keep the ways of the Lord, to walk in them as their fathers kept them, or not.”

Context of Judges 2:22

20And the anger of Yhwh was hot against Israel; and he said, Because that this people hath transgressed my covenant which I commanded their fathers, and have not hearkened unto my voice; 21I also will not henceforth drive out any from before them of the nations which Joshua left when he died: That through them I may prove Israel, whether they will keep the way of Yhwh to walk therein, as their fathers did keep it, or not. 23Therefore Yhwh left those nations, without driving them out hastily; neither delivered he them into the hand of Joshua.

Judges 2:22 word by word

לְמַ֛עַן נַסּ֥וֹת בָּ֖ם אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל הֲשֹׁמְרִ֣ים הֵם֩ אֶת־דֶּ֨רֶךְ יְהוָ֜ה לָלֶ֣כֶת בָּ֗ם כַּאֲשֶׁ֛ר שָׁמְר֥וּ אֲבוֹתָ֖ם אִם־לֹֽא׃Read the interlinear

• That through them I may proveנָסָהnâsâh · to testH5254
• Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
• whether they will keepשָׁמַרshâmar · to keep: carefulH8104
• the wayדֶּ֫רֶךְderek · way: conductH1870
• of Yhwhיְהֹוָהyehôvâh · LORDH3068
• to walkיָלַךְyâlak · to walkH3212
• therein, as their fathersאָב'âb · fatherH1
• did keepשָׁמַרshâmar · to keep: obeyH8104

Cross-references for Judges 2:22

• Judges 3:1Now these are the nations which Yhwh left, to prove Israel by them, even as many of Israel as had not known all the wars of Canaan;
• Genesis 22:1And it came to pass after these things, that God did prove Abraham, and said unto him, Abraham: and he said, Behold, here I am.
• Deuteronomy 8:2And thou shalt remember all the way which Yhwh thy God led thee these forty years in the wilderness, to humble thee, and to prove thee, to know what was in thine heart, whether thou wouldest keep his commandments, or no.
• Deuteronomy 13:3Thou shalt not hearken unto the words of that prophet, or that dreamer of dreams: for Yhwh your God proveth you, to know whether ye love Yhwh your God with all your heart and with all your soul.
• 2 Chronicles 32:31Howbeit in the business of the ambassadors of the princes of Babylon, who sent unto him to enquire of the wonder that was done in the land, God left him, to try him, that he might know all that was in his heart.
• Job 23:10But he knoweth the way that I take: when he hath tried me, I shall come forth as gold.
• Psalms 66:10For thou, O God, hast proved us: thou hast tried us, as silver is tried.
• Proverbs 17:3The fining pot is for silver, and the furnace for gold: But Yhwh trieth the hearts.
• Malachi 3:2But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:

Commentaries on Judges 2:22

• Adam Clarke Bible Commentary · v. 22That through them I may prove Israel - There appeared to be no other way to induce this people to acknowledge the true God, but by permitting them to fall into straits from which they could not be delivered but by his especial providence. These words are spoken after the manner of men; and the metaphor is taken from the case of a master or father, who distrusts the fidelity or obedience of his servant or son, and places him in such circumstances that, by…Read the comment
• Matthew Henry Concise Commentary · v. 6-23Verses 6-23 We have a general idea of the course of things in Israel, during the time of the Judges. The nation made themselves as mean and miserable by forsaking God, as they would have been great and happy if they had continued faithful to him. Their punishment answered to the evil they had done. They served the gods of the nations round about them, even the meanest, and God made them serve the princes of the nations round about them, even the meanest…Read the comment
• Tyndale Open Study Notes · v. 20-23The remaining Canaanites and their religion tempted the Israelites, offering an alternative to following the Lord and his covenant. God knew and even planned this outcome (compare Judges 3:4), but he does not set his people up to sin (James 1:12–15). Temptations are everywhere, but the choice to obey God or give in to temptation is up to those who claim to know him. Israel had a duty to fully possess the land, but God, not humans, decides victory or…Read the comment

Topics related to Judges 2:22

• Afflictions and Adversities
• Baal
• Israel

In the dictionaries

• Israel
• Raise
• Sell
• Abdon (1)
• Judges, Book of

Commentaries on Judges 2

• Adam Clarke Bible Commentary
• Barnes’ Notes on the Bible
• Matthew Henry Concise Commentary
• Tyndale Open Study Notes
• Jamieson–Fausset–Brown Commentary
• Rashi on Tanakh
• Keil & Delitzsch Commentary
• Darby Translation Notes
• Kingcomments
• Matthew Henry’s Complete Commentary
• Matthew Henry’s Modern English Commentary
• Scofield Reference Notes, 1917 Edition
• Seventh-day Adventist Bible Commentary
• EGW Writings