Revised Literal Translation
Joshua 22:12
12And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
Joshua 22:12 in other versions
- King James Version (KJV)And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them.
- New International Version (NIV)the whole assembly of Israel gathered at Shiloh to go to war against them.
- English Standard Version (ESV)And when the people of Israel heard of it, the whole assembly of the people of Israel gathered at Shiloh to make war against them.
- New King James Version (NKJV)And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered together at Shiloh to go to war against them.
Context of Joshua 22:12
10And when they came unto the borders of Jordan, that are in the land of Canaan, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh built there an altar by Jordan, a great altar to see to. 11And the children of Israel heard say, Behold, the children of Reuben and the children of Gad and the half tribe of Manasseh have built an altar over against the land of Canaan, in the borders of Jordan, at the passage of the children of Israel. And when the children of Israel heard of it, the whole congregation of the children of Israel gathered themselves together at Shiloh, to go up to war against them. 13And the children of Israel sent unto the children of Reuben, and to the children of Gad, and to the half tribe of Manasseh, into the land of Gilead, Phinehas the son of Eleazar the priest, 14And with him ten princes, of each chief house a prince throughout all the tribes of Israel; and each one was an head of the house of their fathers among the thousands of Israel.
Read all of Joshua 22Joshua 22:12 word by word
וַֽיִּשְׁמְע֖וּ בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיִּקָּ֨הֲל֜וּ כָּל־עֲדַ֤ת בְּנֵֽי־יִשְׂרָאֵל֙ שִׁלֹ֔ה לַעֲל֥וֹת עֲלֵיהֶ֖ם לַצָּבָֽא׃ פRead the interlinear
- And when the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Israelיִשְׂרָאֵלyiώrâ'êl · IsraelH3478
- heardשָׁמַעshâma‛ · to hear: hearH8085
- the whole congregationעֵדָה‛êdâh · congregationH5712
- gathered themselves togetherקָהַלqâhal · to gatherH6950
- at Shilohשִׁלוֹshîylôh shilôh shîylô shilô · ShilohH7887
- to go upעָלָה‛âlâh · to ascend: attackH5927
- to warצָבָאtsâbâ' tsebâ'âh · army: warH6635
Cross-references for Joshua 22:12
- Deuteronomy 13:15Thou shalt surely smite the inhabitants of that city with the edge of the sword, destroying it utterly, and all that is therein, and the cattle thereof, with the edge of the sword.
- Judges 20:1Then all the children of Israel went out, and the congregation was gathered together as one man, from Dan even to Beer–sheba, with the land of Gilead, unto Yhwh in Mizpeh.
- Acts 11:2And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
- Romans 10:2For I bear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge.
- Galatians 4:17They zealously affect you, but not well; yea, they would exclude you, that ye might affect them.
Commentaries on Joshua 22:12
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 12To go up to war against them - Supposing that they had built this altar in opposition to that which Moses, by the command of God, had erected, and were consequently become rebels against God and the Israelitish constitution, and should be treated as such. Their great concern for the glory of God led them to take this step, which at first view might appear precipitate; but, that they might do nothing rashly, they first sent Phinehas and ten princes, one…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 12Gathered themselves together - The various tribes had already dispersed to their homes, and were now summoned together again.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 10-20Verses 10-20 Here is the care of the separated tribes to keep their hold of Canaan's religion. At first sight it seemed a design to set up an altar against the altar at Shiloh. God is jealous for his own institutions; we should be so too, and afraid of every thing that looks like, or leads to idolatry. Corruptions in religion are best dealt with at first. But their prudence in following up this zealous resolution is no less commendable. Many an unhappy…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 12The western tribes prepared for war because they believed the altar violated the rules in Leviticus 17:8–9 and Deuteronomy 13:12–15.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 11-2911-29. and the children of Israel heard say--Fame speedily spread intelligence of what the trans-jordanic tribes had done. The act being suspected of some idolatrous design, the tribes rose in a mass, and repairing to the tabernacle at Shiloh, resolved to declare war against the two tribes and a half as apostates from God. On calmer and more mature consideration, however, they determined, in the first instance, to send a deputation consisting of the son…Read the comment
Topics related to Joshua 22:12
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 22
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries