Revised Literal Translation
Joshua 19:29
29And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:1
Joshua 19:29 in other versions
- King James Version (KJV)And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib:
- New International Version (NIV)The boundary then turned back toward Ramah and went to the fortified city of Tyre, turned toward Hosah and came out at the Mediterranean Sea in the region of Akzib,
- English Standard Version (ESV)Then the boundary turns to Ramah, reaching to the fortified city of Tyre. Then the boundary turns to Hosah, and it ends at the sea; Mahalab, Achzib,
- New King James Version (NKJV)And the border turned to Ramah and to the fortified city of Tyre; then the border turned to Hosah, and ended at the sea by the region of Achzib.
Context of Joshua 19:29
27And turneth toward the sunrising to Beth–dagon, and reacheth to Zebulun, and to the valley of Jiphthah–el toward the north side of Beth–emek, and Neiel, and goeth out to Cabul on the left hand, 28And Hebron, and Rehob, and Hammon, and Kanah, even unto great Sidon; And then the coast turneth to Ramah, and to the strong city Tyre; and the coast turneth to Hosah; and the outgoings thereof are at the sea from the coast to Achzib: 30Ummah also, and Aphek, and Rehob: twenty and two cities with their villages. 31This is the inheritance of the tribe of the children of Asher according to their families, these cities with their villages.
Read all of Joshua 19Joshua 19:29 word by word
וְשָׁ֤ב הַגְּבוּל֙ הָֽרָמָ֔ה וְעַד־עִ֖יר מִבְצַר־צֹ֑ר וְשָׁ֤ב הַגְּבוּל֙ חֹסָ֔ה וְהָי֧וּ תֹצְאֹתָ֛יו הַיָּ֖מָּה מֵחֶ֥בֶל אַכְזִֽיבָה׃Read the interlinear
- the coastגְּבוּלgebûl gebûl · border: boundaryH1366
- turnethשׁוּבshûb · to return: returnH7725
- to Ramahרָמָהrâmâh · RamahH7414
- and to the strongמִבְצָרmibtsâr mibtsârâh · fortificationH4013
- cityעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- Tyreצֹרtsôr tsôr · TyreH6865
- to Hosahחֹסָהchôsâh · HosahH2621
- and the outgoingsתּוֹצָאָהtôtsâ'âh tôtsâ'âh · outgoingH8444
- thereof are at the seaיָםyâm · seaH3220
- from the coastחֶ֫בֶלchebel chêbel · MahalabH2256
- to Achzibאַכְזִיב'akzîyb · AchzibH392
Cross-references for Joshua 19:29
- 2 Samuel 5:11And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, and carpenters, and masons: and they built David an house.
- Isaiah 23:1The burden of Tyre. Howl, ye ships of Tarshish; for it is laid waste, so that there is no house, no entering in: from the land of Chittim it is revealed to them.
- Ezekiel 26:1And it came to pass in the eleventh year, in the first day of the month, that the word of Yhwh came unto me, saying,
- Genesis 38:5And she yet again conceived, and bare a son; and called his name Shelah: and he was at Chezib, when she bare him.
- Judges 1:31Neither did Asher drive out the inhabitants of Accho, nor the inhabitants of Sidon, nor of Ahlab, nor of Achzib, nor of Helbah, nor of Aphik, nor of Rehob:
- Micah 1:14Therefore shalt thou give presents to Moresheth–gath: the houses of Achzib shall be a lie to the kings of Israel.
Commentaries on Joshua 19:29
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 29The strong city Tyre - I suspect this to be an improper translation. Perhaps the words of the original should be retained: And the coast turneth to Ramah and to the city, צר מבצר mibtsar tsor . Our translators have here left the Hebrew, and followed the Septuagint and Vulgate, a fault of which they are sometimes guilty. The former render the place ̔ , unto the fortified city of the Tyrians. The Vulgate is nearly the same: ad civitatem munitissimam Tyrum…Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 28-30Verses 28-30 These verses refer to the northern portion of the territory of Asher, on the Phoenician frontier. Some names may have dropped out of the text, the number Joshua 19:30 not tallying with the catalogue. Ramah still retains its ancient name, and lies about twelve miles southeast of Tyre. Achzib is the modern “Zib,” on the coast, eight or nine miles north of Acre.Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 17-51Verses 17-51 Joshua waited till all the tribes were settled, before he asked any provision for himself. He was content to be unfixed, till he saw them all placed, and herein is an example to all in public places, to prefer the common welfare before private advantage. Those who labour most to do good to others, seek an inheritance in the Canaan above: but it will be soon enough to enter thereon, when they have done all the service to their brethren of…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-31The land given to the tribe of Asher included the Plain of Acco on the Mediterranean coast and western Galilee. To the southwest, Asher extended to Mount Carmel, sharing a short border with the land given to the tribe of Manasseh. To the north, the Phoenician cities of Tyre and Sidon restricted Asher's growth.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 24-3124-31. the fifth lot came out for the tribe of the children of Asher--The western boundary is traced from north to south through the cities mentioned; the site of them, however, is unknown.Read the comment
Topics related to Joshua 19:29
In the dictionaries
Notes
- 1. Joshua 19:29 Tyre: Heb. Tzor. ↩
Commentaries on Joshua 19
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries