Revised Literal Translation
Joshua 13:25
25And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
Joshua 13:25 in other versions
- King James Version (KJV)And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
- New International Version (NIV)The territory of Jazer, all the towns of Gilead and half the Ammonite country as far as Aroer, near Rabbah;
- English Standard Version (ESV)Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites, to Aroer, which is east of Rabbah,
- New King James Version (NKJV)Their territory was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the Ammonites as far as Aroer, which is before Rabbah,
Context of Joshua 13:25
23And the border of the children of Reuben was Jordan, and the border thereof. This was the inheritance of the children of Reuben after their families, the cities and the villages thereof. 24And Moses gave inheritance unto the tribe of Gad, even unto the children of Gad according to their families. And their coast was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah; 26And from Heshbon unto Ramath–mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir; 27And in the valley, Beth–aram, and Beth–nimrah, and Succoth, and Zaphon, the rest of the kingdom of Sihon king of Heshbon, Jordan and his border, even unto the edge of the sea of Chinnereth on the other side Jordan eastward.
Read all of Joshua 13Joshua 13:25 word by word
וַיְהִ֤י לָהֶם֙ הַגְּב֔וּל יַעְזֵר֙ וְכָל־עָרֵ֣י הַגִּלְעָ֔ד וַחֲצִ֕י אֶ֖רֶץ בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן עַד־עֲרוֹעֵ֕ר אֲשֶׁ֖ר עַל־פְּנֵ֥י רַבָּֽה׃Read the interlinear
- And their coastגְּבוּלgebûl gebûl · border: areaH1366
- was Jazerיַעְזֵרya‛ăzêyr ya‛zêr · JazerH3270
- and all the citiesעִיר‛îyr ‛âr ‛âyar · cityH5892
- of Gileadגִּלְעָדgil‛âd · GileadH1568
- and halfחֲצִיchêtsîy · halfH2677
- the landאֶ֫רֶץ'erets · land: country/planetH776
- of the childrenבֵּןbên · son: descendant/peopleH1121
- of Ammonעַמּוֹן‛ammôn · AmmonH5983
- unto Aroerעֲרֹעֵר‛ărô‛êr ‛ărô‛êr ‛ar‛ôr · AroerH6177
- beforeפָּנֶהpânîym · face: surfaceH6440
- Rabbahרַבָּהrabbâh · RabbahH7237
Cross-references for Joshua 13:25
- Numbers 32:35And Atroth, Shophan, and Jaazer, and Jogbehah,
- Numbers 21:26For Heshbon was the city of Sihon the king of the Amorites, who had fought against the former king of Moab, and taken all his land out of his hand, even unto Arnon.
- Deuteronomy 2:19And when thou comest nigh over against the children of Ammon, distress them not, nor meddle with them: for I will not give thee of the land of the children of Ammon any possession; because I have given it unto the children of Lot for a possession.
- Judges 11:13And the king of the children of Ammon answered unto the messengers of Jephthah, Because Israel took away my land, when they came up out of Egypt, from Arnon even unto Jabbok, and unto Jordan: now therefore restore those lands again peaceably.
- Deuteronomy 3:11For only Og king of Bashan remained of the remnant of giants; behold, his bedstead was a bedstead of iron; is it not in Rabbath of the children of Ammon? nine cubits was the length thereof, and four cubits the breadth of it, after the cubit of a man.
- 2 Samuel 11:1And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.
- 2 Samuel 12:26And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.
- Ezekiel 21:20Appoint a way, that the sword may come to Rabbath of the Ammonites, and to Judah in Jerusalem the defenced.
- Amos 1:14But I will kindle a fire in the wall of Rabbah, and it shall devour the palaces thereof, with shouting in the day of battle, with a tempest in the day of the whirlwind:
Commentaries on Joshua 13:25
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 25Half the land on the children of Ammon - This probably was land which had been taken from the Ammonites by Sihon, king of the Amorites, and which the Israelites possessed by right of conquest. For although the Israelites were forbidden to take the land of the Ammonites, Deuteronomy 2:37, yet this part, as having been united to the territories of Sihon, they might possess when they defeated that king and subdued his kingdom.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 8-33Verses 8-33 The writer appends to the command of God Joshua 13:1-7 a statement that the other two tribes and a half had already had their inheritance marked out for them by Moses in the land east of Jordan. The boundaries of this territory as a whole are first set forth Joshua 13:8-14, and afterward the portions assigned within it to the two tribes and a half are severally described Joshua 13:14 See Deuteronomy 18:1-5 and notes. Joshua 13:15-24…Read the comment
- Matthew Henry Concise Commentary · v. 7-33Verses 7-33 The land must be divided among the tribes. It is the will of God that every man should know his own, and not take that which is another's. The world must be governed, not by force, but right. Wherever our habitation is placed, and in whatever honest way our portion is assigned, we should consider them as allotted of God; we should be thankful for, and use them as such, while every prudent method should be used to prevent disputes about…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 24-28Gad was Jacob’s seventh son, born to Zilpah, Leah’s servant. Like Gad's minor role in his family, the tribe of Gad had a minor role in Israel.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 1-331. Now Joshua was old and stricken in years--He was probably above a hundred years old; for the conquest and survey of the land occupied about seven years, the partition one; and he died at the age of one hundred ten years (Jos 24:29). The distribution, as well as the conquest of the land, was included in the mission of Joshua; and his advanced age supplied a special reason for entering on the immediate discharge of that duty; namely, of allocating Canaan…Read the comment
Topics related to Joshua 13:25
In the dictionaries
Commentaries on Joshua 13
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Calvin’s Commentaries
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries