Revised Literal Translation
Job 40:5
5Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
Job 40:5 in other versions
- King James Version (KJV)Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further.
- New International Version (NIV)I spoke once, but I have no answer— twice, but I will say no more.”
- English Standard Version (ESV)I have spoken once, and I will not answer; twice, but I will proceed no further."
- New King James Version (NKJV)Once I have spoken, but I will not answer; Yes, twice, but I will proceed no further.”
Context of Job 40:5
3Then Job answered Yhwh, and said, 4Behold, I am vile; what shall I answer thee? I will lay mine hand upon my mouth. Once have I spoken; but I will not answer: yea, twice; but I will proceed no further. 6Then answered Yhwh unto Job out of the whirlwind, and said, 7Gird up thy loins now like a man: I will demand of thee, and declare thou unto me.
Read all of Job 40Job 40:5 word by word
אַחַ֣ת דִּ֭בַּרְתִּי וְלֹ֣א אֶֽעֱנֶ֑ה וּ֝שְׁתַּ֗יִם וְלֹ֣א אוֹסִֽיף׃ פRead the interlinear
Cross-references for Job 40:5
- Job 34:31Surely it is meet to be said unto God, I have borne chastisement, I will not offend any more:
- Romans 3:19Now we know that what things soever the law saith, it saith to them who are under the law: that every mouth may be stopped, and all the world may become guilty before God.
- Job 33:14For God speaketh once, yea twice, yet man perceiveth it not.
- 2 Kings 6:10And the king of Israel sent to the place which the man of God told him and warned him of, and saved himself there, not once nor twice.
- Psalms 62:11God hath spoken once; twice have I heard this; that power belongeth unto God.
- Jeremiah 31:18I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed to the yoke: turn thou me, and I shall be turned; for thou art Yhwh my God.
Commentaries on Job 40:5
- Adam Clarke Bible Commentary · v. 5Once have I spoken - See on Job 42:3; (note), etc. I will proceed no farther - I shall attempt to justify myself no longer; I have spoken repeatedly; and am confounded at my want of respect for my Maker, and at the high thoughts which I have entertained of my own righteousness. All is impurity in the presence of thy Majesty.Read the comment
- Barnes’ Notes on the Bible · v. 5Once have I spoken - That is, in vindicating myself. He had once spoken of God in an irreverent and improper manner, and he now saw it. But I will not answer - I will not now answer, as I had expressed the wish to do. Job now saw that he had spoken in an improper manner, and he says that he would not repeat what he had said. Yea, twice - He had not only offended once, as if in a thoughtless and hasty manner, but he had repeated it, showing deliberation…Read the comment
- Tyndale Open Study Notes · v. 5I have nothing to add: He had no more accusations against God and would not argue again.Read the comment
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary · v. 55. Once ... twice--oftentimes, more than once (Job 33:14, compare with Job 33:29; Psa 62:11): I have spoken--namely, against God. not answer--not plead against Thee.Read the comment
Topics related to Job 40:5
In the dictionaries
Commentaries on Job 40
- Adam Clarke Bible Commentary
- Barnes’ Notes on the Bible
- Matthew Henry Concise Commentary
- Tyndale Open Study Notes
- Jamieson–Fausset–Brown Commentary
- Rashi on Tanakh
- Keil & Delitzsch Commentary
- John Wesley’s Notes
- Darby Translation Notes
- Geneva Bible Translation Notes
- Kingcomments
- Matthew Henry’s Complete Commentary
- Matthew Henry’s Modern English Commentary
- Scofield Reference Notes, 1917 Edition
- Seventh-day Adventist Bible Commentary
- EGW Writings
Revised Literal Translation — © 2018 Michael W. Jones, Sr. — GPL
Commentaries